opatření týkající se úlevy
forbearance measures
s úlevou oor Engels
s úlevou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
forborne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klasifikace expozic jako expozic s úlevou se zruší, jsou-li splněny všechny tyto podmínky:
I want to go back to ViennaEurLex-2 EurLex-2
Expozice s úlevou
I never would have been president of the United States... if I' d laid upEuroParl2021 EuroParl2021
Pro účely šablony 19 jsou expozice s úlevou dluhovými smlouvami, na něž byla uplatněna opatření týkající se úlevy.
Excellent.We' re gonna head to ourEurLex-2 EurLex-2
Expozice s úlevou klasifikované jako určené k prodeji v souladu s IFRS 5 se v šabloně 19 nevykazují.
Enough for all of us?EurLex-2 EurLex-2
Expozice se nepovažují za expozice s úlevou, pokud dlužník nemá finanční obtíže.
They' re the actors!EurLex-2 EurLex-2
Identifikace nástrojů s úlevou a opětovně sjednávaných nástrojů
it's on the seventh dayEurLex-2 EurLex-2
Přijatý kolaterál u expozic s úlevou
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEurLex-2 EurLex-2
S úlevou hlásím, že naloďování je v plném proudu a já jsem v teple.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Expozice s úlevou“
You' il wish you hadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokusil se vstát a s úlevou zjistil, že to jde; noha byla podle všeho pohmožděná, nikoli však zlomená.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
Gibson si s úlevou sundal dýchací masku; těch několik minut, které strávil pod širým nebem, ho značně vysílilo.
Country of originLiterature Literature
Rád a s úlevou, sakra.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informace o expozicích s úlevou
Clause # now reads as followsEuroParl2021 EuroParl2021
mezi složkou s úlevou a složkou bez úlevy existuje právní nebo faktické spojení
I' m here because... it means a lot to Katieeurlex eurlex
Díky úsilí jednoho čestného muže si naše země může poprvé za posledních..... deset let s úlevou vydechnout
We can' t just rewrite the whole scriptopensubtitles2 opensubtitles2
S ÚLEVOU si vydechla!
Member State checks prior to issuing the alertjw2019 jw2019
Z toho: Výkonné expozice s úlevou ve zkušební době reklasifikované z nevýkonných
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tak se mnozí křesťané po hořkém zklamání v obchodním podnikání s úlevou opět stali zaměstnanci se stálým platem.
cartons over therejw2019 jw2019
Chvíli poslouchala, pak si s úlevou oddychla.
This treaty is fragileLiterature Literature
Jak sama slyšíš z okolních zvuků, zaznamenávám s úlevou, že skupina lslanďanů buď odjela nebo omdlela
Oh, dat' s a shame!opensubtitles2 opensubtitles2
3289 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.