síla závislosti oor Engels
síla závislosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vy musíte znát sílu závislosti.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.3 ►M12 Kalibrace indikátoru síly v závislosti na pohlcené síle při jiných rychlostech ◄
No, your ExcellenceEurLex-2 EurLex-2
A jak dokládá současný pat v USA, za hospodářského poklesu, kdy sílí závislost na externím dluhovém financování, politické menšiny s účinnou mocí vetovat rozhodování mohou zneužívat zákonné stropy.
It translates as destruction by the advancement of technologyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Občas jsem se slzami v očích prosil Jehovu, aby mi dal sílu se závislosti zbavit.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorjw2019 jw2019
Proste Ho o sílu překonat závislost, které čelíte.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allLDS LDS
Magnetická síla v závislosti na velikosti vzduchové mezery mezi magnetem a ocelovou deskou.
Sometimes a hug is goodCommon crawl Common crawl
Údaje o síle v závislosti na deformaci se u každého zkoušeného vzorku zaznamenávají buď v analogové, nebo v digitální formě.
For the rest, the law firm represented yet another competitorEurLex-2 EurLex-2
Údaje o síle v závislosti na deformaci se u každého zkoušeného vzorku zaznamenávají buď v analogové, nebo v digitální formě.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kritérium síly působící na stehenní kost (FFC) nesmí přesáhnout hodnotu kritéria závislosti síly na čase, znázorněného na obr
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsoj4 oj4
Společný výklad těchto dvou ustanovení omezuje možnost využívat dočasnou pracovní sílu v závislost na povaze plněných úkolu a na jejich trvání.
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Síla indikovaná při # km/h v závislosti na síle pohlcené při # km/h
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomeurlex eurlex
kritérium síly působící na stehenní kost (FFC) nesmí přesáhnout hodnotu kritéria závislosti síly na čase, znázorněného na obr. 3;
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEurLex-2 EurLex-2
kritérium síly působící na stehenní kost (FFC) nesmí přesáhnout hodnotu kritéria závislosti síly na čase, znázorněného na obrázku 3;
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Závislost stlačení na síle pro každý zkoušený blok se musí pohybovat v mezích pásma závislosti deformace na síle stanovených v příloze 1.
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
Kalibrace měření síly při jiných rychlostech v závislosti na pohlcené síle
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyoj4 oj4
Síla naměřená při rychlosti # km/h v závislosti na síle pohlcené při rychlosti # km/h
I' m not here to bust anyoneoj4 oj4
Síla indikovaná při 80 km/h v závislosti na síle pohlcené při 80 km/h
He can' t handle it.He' s gonna lose herEurLex-2 EurLex-2
Obrázek 5 znázorňuje sílu indikovanou při 80 km/h v závislosti na síle pohlcené při 80 km/h.
I was in troubleEurLex-2 EurLex-2
2.1.4.2 Závislost stlačení na síle pro každý zkoušený blok se musí pohybovat v mezích pásma závislosti deformace na síle stanovených v příloze 1.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertEurLex-2 EurLex-2
798 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.