soustředit se na
concentrate on · focus on · to focus on
soustředit se oor Engels
soustředit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
focus
Nestačí soustředit se jen na zlepšení hospodářské situace.
It is not enough just to focus cooperation on improving the economic situation.
centralize
Naslouchejme současným prorokům, zatímco nám pomáhají soustředit se na to, co je středem Stvořitelova plánu.
Let us listen to the prophets of our days as they help us to focus on the things that are central to the Creator’s plan.
concentrate
Aby se zvýšila produktivita, soustředila se většina z nich na strojní zařízení.
Most of them were concentrated on machinery to increase productivity.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rivet · to centralize · to concentrate · to focus · center · centre · pore · stay focused
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... nebyl schopný soustředit se na práci.
Their address should be right there on the sales slipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejduležitější je soustředit se.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soustředit se na rozhovor je stále těžší.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
Zdálo se, že mu dělá problémy soustředit se na výuku — jako by byl pořád mimo.
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
Pomohlo by mi to soustředit se na něco jiného než na Sigmunda.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš si vyčistit hlavu, převzít kontrolu, soustředit se.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarana je bylina známá tím, že pomáhá roztěkané mysli soustředit se.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeptejte se terapeut soustředit se na svaly, které způsobují nejvíce se vás týkají.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWCommon crawl Common crawl
Hodit všechno ostatní za hlavu a soustředit se na to, kdo zabil Sally Reddingovou.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomáhá mi to soustředit se.
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modlitba mě přibližuje k Nebeskému Otci a pomáhá mi soustředit se na dobré myšlenky.
Cheapest prepaid?LDS LDS
Nestačí soustředit se jen na zlepšení hospodářské situace.
That was the wind, right?Europarl8 Europarl8
Soustředit se.
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soustředit se.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pro tebe často těžké soustředit se ve třídě?
Who would that be?jw2019 jw2019
Doktor Hatake mě naučil soustředit se na ochranu výzkumu za každou cenu.
I don' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donutí mě soustředit se, víš.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soustředit se.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schopnost soustředit se nám pomáhá vyhýbat se rušivým vlivům.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLDS LDS
Soustředit se, šéfe!
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No myslím, že nejlepší bude soustředit se na to, jak to napravit.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmáři by měli mít možnost soustředit se na svůj hlavní úkol: vyrábět vysoce kvalitní výrobky.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsEuroparl8 Europarl8
K dovednostem patří schopnost rozpoznat vlastní schopnosti, soustředit se, zvládat složité situace, kriticky uvažovat a přijímat rozhodnutí.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podnik totiž zamýšlí soustředit se na [...].
I' m gonna fly tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Ale, upřímně řečeno, měl jsem potíže soustředit se na mé denní zaměstnání.
It' s too good to be trueQED QED
14571 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.