soustředěnost oor Engels
soustředěnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
concentricity
Vedlejší účinky jsou zvýšená soustředěnost, abnormální výdrž a naprosto nepodloženej pocit neporazitelnosti.
Side effects include intensified concentration, unnatural stamina, and a totally unfounded sense of invincibility.
advertence
intentness
single-mindedness
concentration
Vedlejší účinky jsou zvýšená soustředěnost, abnormální výdrž a naprosto nepodloženej pocit neporazitelnosti.
Side effects include intensified concentration, unnatural stamina, and a totally unfounded sense of invincibility.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemyslíme na námahu a soustředěnost, které jsou zapotřebí k dosažení cíle a k vítězství v závodě?
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonejw2019 jw2019
Tereza ji poslouchala s mlčenlivou soustředěností, kterou málokterý profesor kdy viděl na tvářích svých žáků.
I remembered it again!Literature Literature
MMF musí ale spolu s tím nalézt svůj ztracený smysl a naučit se větší soustředěnosti. Obrázek o sobě už změnit nemůže, ale může zefektivnit svou práci.
Why, he should get down on his kneesNews commentary News commentary
Eye q® představuje výživu, která pomáhá dětem udržet stupeň soustředěnosti.
Doesn' t his very existence diminish you?EurLex-2 EurLex-2
Je zde zachycen nejen moment obrovské soustředěnosti, ale také moment nehybnosti těsně před samotnou akcí, tedy hodem.
I' il buy you a drinkQED QED
Trocha odříkání jim udržuje soustředěnost a energii na zápas.
He makes #, # a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narušují mi soustředěnost.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Barnesová, váš otec mi řekl, abych udržel vaši soustředěnost poté, co jste se nechala rozptýlit jedním Ewingem.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dozvíme se, co by se mohlo stát, kdyby se politici povznesli nad zkreslený obrázek intenzivní mediální soustředěnosti na terorismus a změnu klimatu.
Who works out in # minutes?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nicméně soustředěnost dodávek je v mnoha případech nízká, což způsobuje nerovnováhu vyjednávací síly v dodavatelském řetězci mezi zemědělci a mlékárnami.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionnot-set not-set
Navrhované tvrzení zformuloval žadatel takto: „Eye q® představuje výživu, která pomáhá dětem udržet stupeň soustředěnosti.“
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleEurLex-2 EurLex-2
Avšak samotné peníze všechny problémy nevyřeší a utkvělá soustředěnost na boj proti korupci pokrok nezajistí.
Haven' t we played aristocrats and rich men?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
e) přístup DAS je klíčovým prvkem politické soustředěnosti na „potřebu“ omezit podvodné jednání a nesrovnalosti, ale nijak významně nepřispívá k omezení plýtvání;
I' m worried she' s being bullied in that buildingnot-set not-set
Ve studii bylo uvedeno, že 75 procent dotázaných, kteří způsobili dopravní nehodu cestou do práce nebo z práce, svalovalo vinu na „špatnou soustředěnost, příliš velký okolní ruch, časovou tíseň nebo stres“.
I don' t think you have a choice tonightjw2019 jw2019
Je to tvoje soustředěnost.
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedlejší účinky jsou zvýšená soustředěnost, abnormální výdrž a naprosto nepodloženej pocit neporazitelnosti.
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane předsedo, pane Leterme, dámy a pánové, díky účinnosti a soustředěnosti, pragmatismu a duchu pospolitosti dosáhla Evropská unie významného pokroku během belgického předsednictví, což si zaslouží náš obdiv a naše uznání.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Europarl8 Europarl8
Při soustředěnosti na „ohniska biodiverzity“ – oblasti s jedinečným a mimořádně silně ohroženým přírodním prostředím – CEPF spoléhá na zásadu zdravého rozumu, že ochrana toho, co nám příroda poskytuje zdarma, je zásadní součástí udržitelného hospodářského rozvoje.
Me first fucking jobProjectSyndicate ProjectSyndicate
Soustředěností na své konkrétní komparativní výhody v souladu s jasně vymezenými mandáty budou obě instituce plnit své úlohy efektivněji.
I must tell you that the buyer has been very generousNews commentary News commentary
Představte si to: leštění a mazání velmi složité čočky, okamžitá reakce na míru soustředěnosti mozku nebo na pocity úzkosti, a přerušování neustálého toku vizuálních informací — to vše během jediného okamžiku!
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usjw2019 jw2019
Intelektuální schopnosti -- zahrnují velké množství dalších podkategorií: paměť, soustředěnost, mentální energie, inteligence, empatie.
You guys never figured out how to use it?ted2019 ted2019
A obzvlášť egocentricky se může jevit soustředěnost na ekonomické náklady Ameriky, která se do války pustila v rozporu s mezinárodním právem.
They' ve got a brigade in position and that' s allProjectSyndicate ProjectSyndicate
Může za to moje soustředěnost vůči restauraci.
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K vyřešení tohoto nesouladu mezi nabídkou a poptávkou bude zapotřebí, aby vlády, firemní lídři, vzdělávací instituce i jedinci překonali pobídky k soustředěnosti na krátkodobé cíle a začali plánovat do budoucnosti, v níž jedinou konstantou jsou změny.
Good grammar, there!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
poznamenává, že zásady, na nichž se zakládá současná evropská politika soudržnosti, tedy soustředěnost, programování, spolufinancování, adicionalita a partnerství, prokázaly svou platnost, a je přesvědčen, že by měly zůstat osou působení na evropské úrovni i v budoucnosti
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonyoj4 oj4
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.