fyziologická spála
scorch
spála oor Engels
spála
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scarlet fever
en
streptococcal infection
V Deadwoodu jsem ošetřovala zlatokopy, když tam vypukla spála.
I nursed the miners in Deadwood through scarlet fever.
scarlatina
scarlet fever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izo, proklínám tě navždy i když mě ohně pekelné spálí na popel.
I' ve seen a lot of them, and most ofthem were pictures on a wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se spálí, tak se zvláštně zabarví.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bible však předpovídá, že deset „rohů“ symbolické „šelmy“, jež znázorňují panovníky, bude „nenávidět nevěstku a zpustoší ji a obnaží ji a snědí její masité části a úplně ji spálí ohněm“.
Two coffees, four doughnuts, # centsjw2019 jw2019
Bude to obrovská katastrofická erupce, která spálí oceán celého Nového světa!
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatarasím komíny, spálím výzdobu a zabiju kohokoliv nesoucího dárek. Ach!
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli sebou nepohneš, spálím tyhle věci už jen z principu
Have they never seen flies circle the head of a man before?opensubtitles2 opensubtitles2
Vykliďte město... nebo jej spálím na popel i s vašimi lidmi.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spálí tvůj život do základů, a pak s tebou obchoduje. Dítě, za dokonalý život.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já tohle spálím vzadu na dvorku.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roztok mléčnanu draselného se spálí na popel.
So, naturally, you turned to manufacturingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kdo si hraje s ohněm, toho Han spálí.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvě děti si vzal Pánbůh. Spála.
The keeper is a TurkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je moc uchvácena místo získána, ruka uchvatitele se často spálí.
Getting angry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podmínkou dovozu jablek a hrušek je předložení zvláštního potvrzení příslušného kontrolního subjektu nebo kontrolního orgánu o tom, že byly vyprodukovány bez použití antibiotik proti spále růžovitých (jako je tetracyklin a streptomycin).
Good, then you can spend it with Liam while I go to workEurLex-2 EurLex-2
Spálím ji, jestli mi neřekneš, proč jsi mi vyměnil léky
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Jak můžete mluvit o záchraně Florencie, když Lorenzo vyhrožuje, že ji spálí?
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noc je tmavá a plná hrůz, starý muži, ale oheň je všechny spálí.
One thing I wanna make clear to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohodu, kterou jsme mezi sebou měli... Tu teď spálím.
I should tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budou střílet na auto a spálí ho.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soud je zkouška ohněm, kde se spálí vše nepodstatné, a zanechá jen čistou pravdu, a to jednou pro vždy
Where' s Manya?opensubtitles2 opensubtitles2
V opačném případě mě spálí ohně židovských vrahů.
Switch to red lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 17 Má svou lopatu k převívání v ruce, aby úplně vyčistil svůj mlat a shromáždil+ pšenici do zásobárny, ale plevy+ spálí ohněm, který nemůže být uhašen.“ +
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorjw2019 jw2019
Hněte se, nebo vás všechny spálím!
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mel bych to na svedomí, kdybych nechal svýho kámoše, at se spálí.
yes, and if it goes to the queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spálím tvůj bar do základů.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.