společenské uznání oor Engels
společenské uznání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
social recognition
Zvláštní pozornost, podporu a společenské uznání potřebují i oběti terorismu.
Victims of terrorism also need special attention, support and social recognition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Být pod ochranou nějaké vysoce postavené osoby ostatně přinášelo nejen zá ruku bezpečnosti, ale i společenské uznání.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
Pro ně bylo přežití spojeno se společenským uznáním a s nutností.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Základní odměnou, kterou si mohou lidé vzájemně poskytovat, je společenské uznání.
Oh, dear.NobuoWikiMatrix WikiMatrix
Podpora jazyka Romů má zásadní význam pro jejich společenské uznání a kulturní identitu
Did you take his power?oj4 oj4
Zvláštní pozornost, podporu a společenské uznání potřebují i oběti terorismu
What' s going on here?oj4 oj4
1.8 Přijmout opatření k podpoře společenského uznání a profesního rozvoje během kariéry v bezpečnostních službách.
Well done, LieutenantEurLex-2 EurLex-2
p) společenské uznání;
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
Přijmout opatření k podpoře společenského uznání a profesního rozvoje během kariéry v bezpečnostních službách
i miss you, chu-hyangoj4 oj4
Společenské uznání.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto zviditelnění by se mělo odrazit nejen ve společenském uznání, ale také v zajištění.
Whatever you say, docEuroparl8 Europarl8
Rodiče prahli po společenském uznání.
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sociologie tak podloţila svůj nárok na společenské uznání příslibem, ţe pomůţe v řízení společenských procesů.
Oh, look at those titsLiterature Literature
1.8 Je třeba provádět komplexní propagační činnost s cílem systematicky zvyšovat společenské uznání postsekundárního odborného vzdělávání.
Don' t be stupid, okay, Melinda?EurLex-2 EurLex-2
společenské uznání;
Manufacture of other chemical productsEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní pozornost, podporu a společenské uznání potřebují i oběti terorismu.
What were you thinking?EurLex-2 EurLex-2
Společenské uznání je podporováno prostřednictvím činností uvedených v plánu komunikace podle článku 17 nařízení (EU) č. 375/2014.
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
Učitelům, z nichž většinu tvoří ženy, se nedostává odpovídajícího společenského uznání, postavení a hlavně ohodnocení.
And where are they?!Europarl8 Europarl8
Podpora jazyka Romů má zásadní význam pro jejich společenské uznání a kulturní identitu.
PenicillinsEurLex-2 EurLex-2
A opět jiní usilují o společenské uznání nebo o vysoké postavení.
You need to blow the whistlejw2019 jw2019
A i když to k zbláznění svědilo, za společenské uznání to stálo.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společenské uznání
A Nazi artistEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho je zjevné, že nedostatečné společenské uznání a kariérní vyhlídky vedou ke snižování odborné úrovně v tomto odvětví
Let' s have a look.- [ Scoffs ]oj4 oj4
Péče a opatrování je náročná práce, která vyžaduje optimální pracovní podmínky a zaslouží si spravedlivou odměnu a společenské uznání.
What' s this nurse thing?EurLex-2 EurLex-2
Jak se stále více lidí ocitá v dostatku, dalo by se očekávat, že duch zisku ztratí své společenské uznání.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Oběti terorismu mohou být pod značným dohledem veřejnosti a nezřídka potřebují společenské uznání a ohleduplné jednání ze strany společnosti.
Come with meEurLex-2 EurLex-2
273 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.