stavěč oor Engels
stavěč
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
builder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Připomínky výrobce nezpochybňují závěry studie, protože se týkají souladu stavěče kuželek a doplňkové sady instalovaných v Gustavsbergu poté, co Švédsko Komisi oznámilo ochranné opatření.
You want to come over and hear some music?Eurlex2019 Eurlex2019
Pokud má brzdový válec nebo zařízení pro vyvození brzdné síly stavěč zdrží, potom je třeba hodnotit i vlastnosti v souladu s článkem P.1.4.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEurLex-2 EurLex-2
V roce 2015 informovalo Švédsko Komisi, že výrobce vyřešil nedostatky uvedené v ochranném opatření týkajícím se stavěče kuželek a doplňkové sady pouze v bowlingovém centru v Gustavsbergu.
No, you' re not involved in anything?Eurlex2019 Eurlex2019
Švédsko dále v souvislosti se stavěčem kuželem vysvětlilo, že rám stroje obsahoval malá dvířka, která bylo možné otevřít, ale neměla blokovací mechanismus, který by stroj při otevření dvířek zastavil.
What else can you tell me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Při hodnocení konstrukce stavěče zdrží, který je prvkem interoperability, se zjistí, zda mechanická síla je dostatečná vzhledem k zatížení, které je třeba přenášet.
Are you happy like this?EurLex-2 EurLex-2
v případě rybolovu prováděného za pomoci stavěcí sítě: zmocněným úředníkem státu, v jehož teritoriálních vodách byl úlovek získán
Other management expenditureeurlex eurlex
Stavěč odlehlosti zdrží se zkouší tak, že se odlehlost nadměrně zvýší a prokáže se, že se opakovaným zabrzďováním a odbrzďování správná odlehlost obnoví.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Důvody, na základě kterých Švédsko přijalo ochranné opatření, spočívaly v tom, že stavěč kuželek a doplňková sada nesplňují některé základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovené v příloze I směrnice 2006/42/ES a že byly nesprávně uplatněny některé harmonizované normy.
We' ve got to get out of hereEurlex2019 Eurlex2019
Charakteristiku vlastností stavěče zdrží nesmí měnit podmínky prostředí (vibrace, zimní podmínky, atd.).
That' s betterEurLex-2 EurLex-2
Vzájemná zaměnitelnost stavěčů vůle není vyžadována, ale pokud mají být zaměnitelné, platí tyto celkové rozměry (nezbytné jsou pouze hodnoty uvedené v tabulce).
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
Nicméně ve všech navržených podmínek musí být mezi stavěčem a ostatními součástmi zajištěn minimální volný prostor, aby nemohlo dojít ke styku.
Oh, God, that was an easy oneEurLex-2 EurLex-2
— Součásti systémů pro potlačení a hašení požáru: požární hydranty, detektory/spínače průtoku vody, detektory/spínače tlaku, stavěcí ventily, uzávěry přívodu, požární čerpadla a čerpací soustavy, proudnice/sprinklery/výtoky ►M1 , ventily vysokotlakých zásobníků s příslušenstvím a jejich spouštěče, sekční ventily a jejich spouštěče, neelektrická blokovací zařízení, pružné spoje, tlakoměry a tlakové spínače, mechanická vážicí zařízení a zpětné ventily zásobníků a zpětné ventily ovládacích větví ◄ .
Your mother adopted you when you were #!EurLex-2 EurLex-2
Železniční aplikace Brzdění Stavěč odlehlosti
He is my superioreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uskuteční se při nejvyšším jmenovitém zatížení v průběhu celého rozpětí zdvihu (a rozpětí seřízení zařízení vybaveného stavěči zdrží).
Good night, doctor.Good nightEurLex-2 EurLex-2
Zaměnitelné stavěče zdrží, které jsou umístěny na podvozku, nesmějí přesahovat tyto celkové rozměry:
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEurLex-2 EurLex-2
Musí být zajištěno, aby byl soustavně udržován potřebný volný prostor pro konce stavěče a pro připojení.
It' s almost too nice to go in there, you think?EurLex-2 EurLex-2
Ložiska, rukojeti, ruční ovládací kolečka, upínací páky, svěrací páky, stavěcí páky
I didn' t try that till I wastmClass tmClass
Proto lze s ohledem na výše uvedené argumenty a s ohledem na studii, která tyto argumenty potvrdila, dojít k závěru, že základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost uvedené v oddílech 1.2.2 a 1.7.1 přílohy I směrnice 2006/42/ES nebyly ve vztahu ke stavěči kuželek a doplňkové sadě splněny.
• Audit FindingsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3. zařízení omezující dráhu pohybu držáku nástroje nebo držáku obrobku pomocí stavěcího prvku, jehož poloha je ovládána pomocí základní měrky;
I don' t see how he can under the circumstancesEurlex2019 Eurlex2019
— Stavěče v podvozku žádný zvláštní kryt nemají.
Oh, come on, melinda!EurLex-2 EurLex-2
Rukojeti, ruční ovládací kolečka, knoflíky, stavěcí knoflíky, upínací páka, svěrací páka, stavěcí páka
Get some resttmClass tmClass
Pokud jde o základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovené v oddílech 1.7.4, 1.7.4.1 a 1.7.4.2 týkající se požadavků na návody k používání, Švédsko informovalo, že z obrázku umístěného na stavěči kuželek a doplňkové sady mělo být zřejmé, kde se nacházejí ochranné kryty, ale toto vyobrazení neodpovídalo jejich skutečnému umístění.
you kisses badly same, heinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zaměnitelné stavěče zdrží jsou uvedeny v Příloze I, článek I.4, včetně údajů o jejich povoleném zatížení.
Not in her head, but in her heart, where it countsEurLex-2 EurLex-2
Vodicí prvky, vidlicové hlavice, kloubové hlavice, křížové klouby, hřídele, hlavy kol, válečková ložiska, kola, kuličková vedení, kuličkové prvky, stavěcí nohy, klíny hřídele/hlavy kol, uzávěry
It' s definitely DegostmClass tmClass
Pokud má brzdový válec nebo zařízení pro vyvození brzdné síly stavěč zdrží, musí se odzkoušet i vlastnosti uvedené v článku P.2.4.
It can move other objects... instantaneously across a distanceEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.