tak blízko oor Engels
tak blízko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
close enough
Dostali se k nám tak blízko aby nás zabili, tak my budeme tak blízko abychom zabili je.
They get close enough to kill us we'll be close enough to kill them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andy je tak blízko.
Yuck...... that really stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly jste si tak blízké, ale potom co Megan zmizela...
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bydlí tak blízko.
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi už tak blízko.
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepoletíme tak blízko, aby nás z toho moje motory nedostaly
You were sitting at a table with two boysopensubtitles2 opensubtitles2
Když jsi tak blízko mě, miláčku, cožpak neslyšíš mé
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperopensubtitles2 opensubtitles2
Byl jsem tak blízko... ale vítězství mi vyrvali z rukou.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když sedíš tak blízko, zkazíš si oči
Why did you have to do this to me again?opensubtitles2 opensubtitles2
Vypadá to, že jste si tak blízcí.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originatingin the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schoval by částí tak blízko síly srdce, jak jen to bylo možné
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš mu tak blízko jako jeho stín.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
Proč je váš otec tak blízko u papeže?
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak blízko Gracelandu, a přesto tak daleko.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tak blízko.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemýšlej o Božím království, které je tak blízko.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIjw2019 jw2019
Měla jen prarodiče a ti jí nebyli tak blízcí.
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty a Jo jste si byly tak blízké.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to byli tak blízko léku.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli jste si tak blízcí.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli jsme tak blízko!
Physically, he' s perfectly healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě že je Vídeň tak blízko.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifCommon crawl Common crawl
Jak se dostal tak blízko k prezidentovi?
No payphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naštěstí, abych to s tebou skončila, tak blízko nemusím.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělal další krok dopředu, stál tak blízko a přesto byl stále zahalen stínem.
We gotta get out of hereLiterature Literature
Byli jsme tak blízko.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12186 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.