tak jo oor Engels
tak jo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
right
en
changing the subject in a discussion
Tak jo, tak jo, chceš trochu chlapské otevřenosti.
All right, all right, you want some man candor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak jo, Bobe, co ksakru děláš na svojí střeše?
You know, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, všichni se připravte.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, co se děje?
Come on, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, chtěli jsme si s tebou otevřeně promluvit a říct ti, jak to vidíme s tím partnerstvím.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, jdeme.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, děti!
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo. Do toho.
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tak jo, možná můžu... Třeba to dokážu.
It' il be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, Marvine, tady to je.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments willbe followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, jdeme.
You speak when you' re spoken to around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť taky jo.
Need some help with this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, asi máš bludy.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, jdeme na to
After several attempts, the car would not start.opensubtitles2 opensubtitles2
Tak jo, rozneste ty krabice.
May I ask your name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, koho znám?
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, Sylvie.
The policeman went in and really did come out with our keyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, teď se podíváme, jakej jseš ty hrdina.
And it' s # % his wedding, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasně, tak jo.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, Felix, návnada je připravená.
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi... tak jo.
Not a chance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, dáme si spolu snídani.
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, předpokládejme, že si s námi někdo zahrává.
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, promluvím s ní.
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když budeme mít štěstí, tak jo.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, super!
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31579 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.