tak, jak jdou za sebou
in consecutive order
tak tak oor Engels
tak tak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
so-so
Ty nápisy, které jsi vytvořil byly tak, tak zlé.
Those signs that you made were just so, so mean.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak, tak; pluje rychle a já musím sestoupit.
It doesn' t workLiterature Literature
9 Tak také světlem hvězd a mocí jejich, kterou byly učiněny;
It' s for teenie' s birthdayLDS LDS
Tak, tak... jestli pak tohle není návrat Quoyleů
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'opensubtitles2 opensubtitles2
Byl jsi taky tak nervózní poprvé s Anne?
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V té mí přežila jen tak-tak.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, no tak, no tak.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky tak.
I thought that that was amusing.That way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, vlastně jsme se tak tak vyhli tomu, aby se ven dostala pirátská kopie.
Speaker, I appreciate this opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak takové to je, jít do postele v 9:00.
Part of one big teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jste, že jste tak tak prošel.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že u vás je to také tak?
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Barte, potřebuju taky takové tričko.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli to zmrvíš, tak tak si neškrtnu dalších deset let.
Shut up, you gravedigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem tak- - tak nějak z tebe nervózní.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje babička byla taky tak štíhlá jako vy.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pořádku a v bezpečí, ale pokud můžu dodat, jen tak tak.
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, jestli je to tak, tak jak teda vrah očekával, že... jí zabije?
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak tak to je.
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slábne mi zrak, nebo se ti ten chlap zdá taky tak bílý jako mně?
Hey, look, I found the artifactopensubtitles2 opensubtitles2
Tak... tak, tohle je příjemné.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky, taky.
Man, Woman ScreamingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacházejí se mnou jako s kriminálníkem a taky tak skončím
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreopensubtitles2 opensubtitles2
K tomu by měla přispět jak společná zemědělská politika, tak také regionální politika.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
Jen tak tak.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli chcete jít taky, tak můžete.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126597 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.