tito oor Engels
tito
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
these
en
plural of this
Před začátkem nákupu v tomto internetovém obchodě se prosím seznamte s těmito obchodními podmínkami.
Before beginning to shop at this online store please familiarize yourself with these store policies.
those
Ani jedna z těchto knih není zajímavá.
Neither of those books is interesting.
these
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tito
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Tito
Tito řídil a já si četl tu knihu.
Tito drove the truck while I read the book.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tito odborníci se mohou na žádost zvláštního vyjednávacího výboru účastnit jednání jako poradci, je-li to vhodné na podporu celistvosti a soudržnosti na úrovni Společenství.
Oh, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
To nikdo neví, poněvadž tito lidé nemohou svá přání vyjádřit.
Hey, Bregana, you' re late todayNews commentary News commentary
Tito členové odrážejí vyvážené zastoupení odborných znalostí z akademické sféry, organizací pacientů, odvětví a regulačních orgánů.
Tell me about real American courtship.-You' re American. Jews are AmericanEurLex-2 EurLex-2
Tito pisatelé evangelií věděli, že před příchodem na zemi žil Ježíš v nebi.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsjw2019 jw2019
Že tito bohové, tito mimozemští bohové, kontrolovali lidskou společnost.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odchylně od čl. 10 odst. 1 a 2 nařízení (EU) č. 1290/2013 jsou pro financování prostřednictvím struktury PRIMA-IS způsobilí tito účastníci:
It' s a kind offereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dává pozor na další letecké uklizeče, jako jsou tito supi bělohlaví.
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vystoupili tito poslanci: Nicolas Schmit (úřadující předseda Rady) a José Manuel Barroso (předseda Komise).
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsnot-set not-set
(Job 38:4, 7; Kolosanům 1:16) Tito mocní duchové dostali darem svobodu, inteligenci a city, a díky tomu měli příležitost sami vytvořit láskyplné vztahy — mezi sebou navzájem a především s Jehovou Bohem. (2.
I said, get out of the car, now!jw2019 jw2019
Tito roboti proto odlehčují zdravotním sestrám práci, umožňují jim, aby se méně věnovaly přemisťování věcí po nemocnici a více pacientům.
Don' t you care about your dead dad?QED QED
Tito lidé nejsou vaši přátelé, jsou vaše loutky.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setkal jsem se s řadou mladých mužů, kteří říkali: ‚Přišli jsme do Církve díky tomu, jak žijí tito mladí muži, a díky tomu, že nás učili zásadám evangelia.‘
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLDS LDS
Tito lidé vlastně nejsou moji rodiče.
This is our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavel na sklonku svého života napsal dopis Titovi, který na Krétě sloužil jako církevní vedoucí.
Well, you never know unless you tryLDS LDS
Kromě toho jsou tito pracovníci vystavováni zdravotním a bezpečnostním rizikům a mají málo příležitostí k profesnímu rozvoji.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEuroparl8 Europarl8
Článek 3 uvedeného nařízení osvobozoval za určitých podmínek od cla uloženého jeho článkem 1 dovoz, na nějž byly vystaveny faktury společnostmi, od kterých Komise přijala závazky a jejichž názvy jsou uvedeny v příloze prováděcího rozhodnutí 2013/707, mezi nimiž byli tito vyvážející výrobci.
Sometimes I don' t want herEurlex2019 Eurlex2019
Tito poslanci navrhli opravy hlasování
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyoj4 oj4
Tito poslanci dosud neaktualizovali svá prohlášení o finančních zájmech za rok 2007 podle přílohy I čl. 2 odst. 5 jednacího řádu: Jean-Luc Bennahmias, Graham Booth, Małgorzata Handzlik, Britta Thomsen a John Whittaker.
How are you holding up?not-set not-set
Tito dva pánové byli požádáni některými jejich americkými přáteli, aby přivezli s sebou sbírky svých portrétních prací.
Maybe she' s not reaIly goneWikiMatrix WikiMatrix
Členské státy by měly zajistit, aby poskytovatelé před uzavřením smlouvy poskytovali uživatelům přístup k srovnatelným informacím o pokrytí mobilních sítí, včetně různých technologií v jejich členském státě, aby se tito koncoví uživatelé mohli kvalifikovaně rozhodnout.
OK, let' s see those handsnot-set not-set
Tito lidé se vydali na cestu a vlastně podél té cesty vedou další lidi.
But then, I got tangled in my own netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito lidé postrádají moudrost shora, duchovní pochopení.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandjw2019 jw2019
(Jan 3:3, 5, 6) Až tito duchem zplození křesťané obdrží svou nebeskou odměnu, nebudou již pozemskými poddanými Kristova duchovního království, ale budou spolu s Kristem králové v nebi. (Zj 5:9, 10)
So how ' bout you and I just figure this out right nowjw2019 jw2019
Členové spolu se svými referendáři totiž věnují značnou část svého času práci na věcech, v nichž tito členové nebyli určeni do role soudce zpravodaje.
Yes, I love youelitreca-2022 elitreca-2022
Tito bratři Pavla opravdu velice milovali.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.