trest smrti oor Engels
trest smrti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
capital punishment
en
punishment by death
I při omezené dostupnosti kvantitativních důkazů však existují dobré důvody věřit, že trest smrti má odstrašující účinek.
But, even with the limited quantitative evidence available, there are good reasons to believe that capital punishment deters.
death penalty
en
state punishment of death
Darren má být podroben soudnímu procesu. Jestliže neuspěje, čeká ho trest smrti!
Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!
death sentence
en
The judicially ordered execution of a person as a punishment for a serious crime.
Porad se pokousis o odvolani k tvymu trestu smrti, cernousku?
You still trying to appeal your death sentence, black boy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trest smrti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Capital punishment
Obavy vyvolává používání trestu smrti v Bělorusku, jež je jedinou zemí v Evropě, kde trest smrti stále platí.
The use of capital punishment is of concern in Belarus, the only country in Europe that still applies the death penalty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I při omezené dostupnosti kvantitativních důkazů však existují dobré důvody věřit, že trest smrti má odstrašující účinek.
And I' m going home to sleepProjectSyndicate ProjectSyndicate
A stanovil, že cizoložství se trestá smrtí.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolik bylo uděleno trestů smrti za zbabělost?
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trest smrti není už v našem světě přípustným odstrašujícím prostředkem
What man has a better claim to his place?opensubtitles2 opensubtitles2
Jižní Korea: uzákonění trestu smrti
Am I the only one who' s not culturally deprived?EurLex-2 EurLex-2
Poláci nejsou barbaři, nesouhlasí s trestem smrti.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEuroparl8 Europarl8
• 20:9 — Proč byl předepsán trest smrti pro toho, kdo ‚svolává zlo‘ na své rodiče?
postal and e-mail addressesjw2019 jw2019
Dalším problémem, který již zmínili poslanci, kteří hovořili přede mnou, je problém nevratnosti trestu smrti.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endEuroparl8 Europarl8
Používání trestu smrti je založeno na mylném přesvědčení, že tvrdost trestu odrazuje druhé od páchání trestných činů.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsEuroparl8 Europarl8
Ministr spravedlnosti schválil trest smrti.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud lhal proto, aby byl nevinný člověk odsouzen k trestu smrti, měl sám přijít o život.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?jw2019 jw2019
Prohlášení Rady a Komise: Moratorium k trestu smrti
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
Pouze Římané měli v Jeruzalémě pravomoc vykonat trest smrti.
Shareholder lending company established in a non-member countryLDS LDS
vzhledem k tomu, že Nigérie od roku 2002 oficiálně nenahlásila žádný případ vykonání trestu smrti,
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henrynot-set not-set
Vykonání rozsudku bylo obvykle provedením trestu, zvláště trestu smrti za porušení zákonů.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersjw2019 jw2019
Dostal trest smrti, ale je neviditelný.
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o iniciativě pro všeobecné moratorium na trest smrti,
You' re a good singernot-set not-set
Ale kvůli tomu si nezasluhuje trest smrti.
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Trest smrti v USA a zastřelení Ronalda Lee Gardnera
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!EurLex-2 EurLex-2
Dostaneš trest smrti.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na obecné zásady EU týkající se trestu smrti,
That doesn' t matternot-set not-set
I za menší přestupek dávají trest smrti
You never intended to vote red.That was your mistake.opensubtitles2 opensubtitles2
Za to byl trest smrti.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že trest smrti je krutým a nelidským trestem a porušením práva na život,
Well, go on, say itEurLex-2 EurLex-2
místopředseda Předseda oznámil, že íránské ministerstvo zahraničních věcí uvedlo, že trest smrti Sakíne Muhammadí Aštíáníové byl odložen.
Come on, get dressednot-set not-set
9484 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.