práva k užití díla
buyout
užití díla oor Engels
užití díla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Zásadní přiznání výlučných práv na užití díla autorovi filmu
But then, I got tangled in my own netEurLex-2 EurLex-2
K podmínkám pro originární přiznání výlučných práv na užití díla filmovému producentovi
Amyl nitrate is often available to heart patientsEurLex-2 EurLex-2
Autor totiž může podat námitky proti užití díla do šesti měsíců od zařazení předmětné knihy do dané databáze.
Having regard to the assent of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
Podle názoru španělské vlády je již právní domněnka převodu výlučného práva na užití díla neslučitelná s unijním právem.
No.Not for a little whileEurLex-2 EurLex-2
f) pokud (průmyslový) vzor představuje neoprávněné užití díla chráněného autorským právem podle právních předpisů dotyčného členského státu nebo
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
b) Pravomoc omezit výlučná práva autora filmu na užití díla
Farm work on the holdingEurLex-2 EurLex-2
pokud (průmyslový) vzor představuje neoprávněné užití díla chráněného autorským právem podle právních předpisů dotyčného členského státu
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join useurlex eurlex
pokud (průmyslový) vzor představuje neoprávněné užití díla chráněného autorským právem podle právních předpisů dotyčného členského státu
Then she slid down...... and she...... put my penis in her moutheurlex eurlex
i) Obecně k podmínce týkající se oprávněného užití díla (devátá předběžná otázka)
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionEurLex-2 EurLex-2
b) pokud (průmyslový) vzor představuje neoprávněné užití díla chráněného autorským právem podle právních předpisů dotyčného členského státu; nebo
If now they come after you, hope is lostEurLex-2 EurLex-2
Musí proto být alternativně přezkoumáno, zda jejich výhradním účelem je oprávněné užití díla nebo jiného předmětu ochrany.
And engage in ladies ' chit chatEurLex-2 EurLex-2
9 Článek 17 TRLPI, nadepsaný „Právo výlučného užití díla a podmínky jeho výkonu“, zní takto:
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelEurLex-2 EurLex-2
Zbývá tedy posoudit, zda je výhradním účelem těchto úkonů umožnit oprávněné užití díla nebo jiného předmětu ochrany.
Turns out General is afraid of deatheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Musí být výlučná práva na užití díla přiznána originárně hlavnímu režisérovi jakožto autorovi filmu?
Last time we saw you, you tried to have George killedEurLex-2 EurLex-2
c) K přípustnosti originárního přiznání výlučných práv na užití díla filmovému producentovi
Actually, I was the one who nudged her outEurLex-2 EurLex-2
b) informace o údajích a podmínkách o užití díla, výkonu výkonného umělce nebo zvukového záznamu; nebo
Seafaring sector` the following shall be insertedEurLex-2 EurLex-2
Podle těchto ustanovení náleží výše uvedená výlučná práva na užití díla zásadně autorovi kinematografického díla.
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
1638 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.