hraní v afektu
overacting
v afektu oor Engels
v afektu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednal jsi v afektu.
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud mu rodič vynadá nebo ho v afektu potrestá, možná ho to poníží nebo přinutí zmlknout.
I' m not here to bust anyonejw2019 jw2019
Očividně se pohádaly, a Nina ji nejspíš zavraždila v afektu.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zločiny páchané v afektu nejsou předem promyšlené, proto se zjevují později
in the history ofmandell/kirschneropensubtitles2 opensubtitles2
Podle pohmožděnin a způsobu uškrcení to vypadá, že to byl čin spáchaný v afektu.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovoluji si prohlásit, že nešlo o zločin v afektu, což bychom sice neprominuli, ale alespoň pochopili
Always the lucky side of the familyopensubtitles2 opensubtitles2
Nezatkli Taka Mun-bae v afektu.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klíčky byly v zapalování, motor běžel, všechno ukazuje na jednání v afektu.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mělo by to vypadat jako...... zbytečná...... vražda v afektu
They consider that a material error of factopensubtitles2 opensubtitles2
Aspoň teď víme, že jednal v afektu a...
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhrožují, že v afektu upálí Frostyho.
Are warriors in the jungle do not respondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mělo by to vypadatjako...... zbytečná...... vražda v afektu
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Velmi brutální, spáchaná v afektu.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejspíš ji zabil, protože neovládnul svůj hněv a byl v afektu.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jste obviněn z vraždy v afektu.
Switch to red lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládám, že jednal v afektu.
This is idioticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak nikdo neřekne nic v afektu.
Ask her what' s wrong, she picks a fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frustrovaný ilegální emigrant spáchal vraždu v afektu.
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc trestání v afektu nebo z pocitu bezmoci není žádné ukázňování.
Yeah, you' ve really mastered the languagejw2019 jw2019
Avšak expertýza dokázala, že při páchání trestného činu již nebyl v afektu.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože oběti této brutální vraždy nebyly odcizeny žádné věci policie předpokládá, že byl čin spáchán v afektu
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles OpenSubtitles
Vždycky jsi měla problémy s jednáním v afektu.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle zákona se jedná o vraždu v afektu jenom když se odehrála těsně po silném emocionálním zatížení.
His movies scare the crap out of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to jen v afektu, ne?
Don' t do something you' il regretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Původní teorie byla, že byla zabita v afektu, výsledkem nějaké hádky.
Show me on my neckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.