začít v malém měřítku
start small
v malém měřítku oor Engels
v malém měřítku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
small-scale
Nově vyvinuté technologie je třeba testovat v malém měřítku.
Newly developed technologies need to be tested at small scale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
inovace sociální politiky zahájená nejprve v malém měřítku vzhledem k nejistotě ohledně jejích účinků
operations of security equipment and systemsoj4 oj4
Zase přemýšlíš v malém měřítku.
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
místní preventivní činnosti v malém měřítku zaměřené proti požárům nebo jiným přírodním nebezpečím, včetně využití pastvy zvířat;
It' s definitely murder.I think we have a suspectEuroParl2021 EuroParl2021
Doporučení pro členy těžící diamanty v malém měřítku
Thank you so mucheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jestli se mi to podaří v malém měřítku..
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V malém měřítku to již dnes dělají mezinárodní organizace, některé členské země OECD a také Komise.
Oh, it makes senseEurLex-2 EurLex-2
f) Hornictví: odvětvová politika a budování institucí; technologický výzkum a vývoj; těžba nerostných surovin v malém měřítku atd.
You should listen to thisEurLex-2 EurLex-2
b) místní preventivní činnosti v malém měřítku zaměřené proti požárům nebo jiným přírodním nebezpečím, včetně využití pastvy zvířat;
It' s whatever you' re afraid of!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neprůmyslová těžba a zpracování zlata a těžba a zpracování zlata v malém měřítku
The beacon is still sendingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odstrašujícím příkladem v malém měřítku jsou Velikonoční ostrovy.
Earlier application is encouragedEuroparl8 Europarl8
Možnost, že by na zemi došlo v malém měřítku ke katastrofě způsobené kosmickými jevy, Bible úplně nevylučuje.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsjw2019 jw2019
Začneme v malém měřítku
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favoropensubtitles2 opensubtitles2
c) podpora investic v odvětví rybolovu v malém měřítku;
Secondary educationEurLex-2 EurLex-2
Tyto činnosti v malém měřítku představují pro donucovací orgány odlišné problémy než přeprava v kontejnerech.
Zaphod, please come back now.This is ridiculouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
podpora investic v odvětví rybolovu v malém měřítku
I tell you whateurlex eurlex
rozvoj místních obnovitelných zdrojů energie v malém měřítku;
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Začíná zasévání v malém měřítku
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housejw2019 jw2019
Odhaduje se, že těžba zlata v malém měřítku se provádí v 77 zemích.
Can I see that Mustang?not-set not-set
zlepšení právního rámce a projektů infrastruktury v malém měřítku v souvislosti se zřizováním hraničních přechodů
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting losteurlex eurlex
To, co se během jeho Tisícileté vlády uskuteční, Ježíš v malém měřítku ukázal, když byl na zemi. (Zjev.
I' m excited to show her aroundjw2019 jw2019
Takový úžasný návrat už jsme mohli v malém měřítku sledovat.
ls that how you see it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nově vyvinuté technologie je třeba testovat v malém měřítku.
I needed youEurLex-2 EurLex-2
Samozřejmě že v malém měřítku.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1077 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.