v maximálním možném rozsahu oor Engels
v maximálním možném rozsahu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
as far as practicable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro zefektivnění konzultačního procesu by konzultační dokument měl být v maximálním možném rozsahu zveřejněn v anglickém jazyce.
Benjamin is very talentedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zastupovat našeho klienta v maximálním možném rozsahu.
I now live in the next villageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agentury Společenství mohou tyto obrazy používat k plnění svých povinností a sdílí je v maximálním možném rozsahu.
That' s the main customer- service branchnot-set not-set
Vyvozuje se tudíž závěr, že NR a vlastníci jejího kapitálu přispěli na restrukturalizaci v maximálním možném rozsahu.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresEurLex-2 EurLex-2
Pro zefektivnění konzultačního procesu by toto shrnutí mělo být v maximálním možném rozsahu poskytováno v anglickém jazyce.
And I' ve got just the mate you needeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vyvozuje se tudíž závěr, že NR a vlastníci jejího kapitálu přispěli na restrukturalizaci v maximálním možném rozsahu
Which end should we open first?oj4 oj4
Agentury Společenství mohou tyto obrazy používat k vykonávání svých povinností a budou je sdílet v maximálním možném rozsahu.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangenot-set not-set
Na tomto základě a s cílem pomoci předkládajícímu soudu v maximálním možném rozsahu si dovoluji formulovat následující postřehy.
It' s fine without the string, it has been for yearsEurlex2019 Eurlex2019
V maximálním možném rozsahu si vzájemně poskytnou příležitost podávat připomínky k těmto změnám a řádně přihlížejí k těmto připomínkám.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!EurLex-2 EurLex-2
V maximálním možném rozsahu si vzájemně poskytnou příležitost podávat připomínky k těmto změnám a řádně přihlížejí k těmto připomínkám
next appointmentoj4 oj4
Náklady spojené s restrukturalizací by neměl nést pouze stát, nýbrž v maximálním možném rozsahu i ti, kteří do banky investovali.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!EurLex-2 EurLex-2
vyhodnocovat účinnost akčních plánů, programů a opatření zaváděných podle tohoto protokolu k odstranění znečišťování mořského prostředí v maximálně možném rozsahu
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyeurlex eurlex
Potrubí a veškeré další části palivové soustavy musí být uloženy ve vozidle na místech, která jsou chráněna v maximálním možném rozsahu.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeEurLex-2 EurLex-2
v maximálním možném rozsahu by mělo mít každé mužstvo kdykoliv v průběhu sezóny odehraný stejný počet utkání doma a venku a
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?EurLex-2 EurLex-2
499 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.