v papírové podobě oor Engels
v papírové podobě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hard copy
Vyhotovení a archívování zápisu (v papírové podobě) u generálního ředitelství obchodu.
Official report (hard copy) produced for the General Directorate of Trade and filed
hardcopy
Sekretariát vede pro dokumentaci správní rady elektronický archiv a archiv v papírové podobě.
The Secretariat shall maintain electronic and hardcopy archives of the Management Board documentation.
in paper form
Doposud to nebylo možné, protože údaje přicházejí v papírové podobě.
Until now that has been impossible, as data comes in paper form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) jako podepsaný originál osvědčení v papírové podobě, nebo
I' ve broken throughEurLex-2 EurLex-2
Dokumentace musí být dodána v elektronickém formátu , který poskytne Komise, ale může být dodána také v papírové podobě .
What about the second time?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odeslání seznamu v papírové podobě ICEF.
Here, here, here and hereEurLex-2 EurLex-2
Souhrnný seznam údajů (T103) uvedený v odst. 2 písm. b) se Komisi také předá v papírové podobě.
She can' t resist my animal magnetismEurLex-2 EurLex-2
Zaznamenají se do lodního deníku v papírové podobě před vyplutím rybářského plavidla z přístavu.
But I don' t know howEurLex-2 EurLex-2
Zaznamenají se do lodního deníku v papírové podobě před vstupem rybářského plavidla do přístavu.
And self- satisfied and vain.- YeahEuroParl2021 EuroParl2021
Veškeré návrhy, které získaly povolení k podání v papírové podobě a které jsou neúplné, budou vyřazeny
If weaccept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.oj4 oj4
Tyto informace se poskytují v papírové podobě nebo na jiném trvalém nosiči.
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
Jsou vyplněny v lodním deníku v papírové podobě v případě, že překládka je provedena před zahájením operace.
Medical products, appliances and equipmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vyhotovení zápisu o opravě (v papírové podobě).
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolEurLex-2 EurLex-2
- Vytvoření testovacích nástrojů, tj. počítačových testů i testů v papírové podobě
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEurLex-2 EurLex-2
Archívování zprávy a soudního rozhodnutí v papírové podobě. |
We' il pair upEurLex-2 EurLex-2
Archívování výsledku: Zanesení údajů do řídícího databázového systému a archívování v papírové podobě.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?EurLex-2 EurLex-2
V členských státech Unie, které nejsou k takovému počítačovému systému připojeny, se licence předkládá v papírové podobě.
Goodbye, PappaEurLex-2 EurLex-2
| | | | | Archívování dokladů o prohlášení v papírové podobě. | Vypracování zprávy o činnosti a zápisu. |
No, he' s been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Zápis do souboru zaměstnavatele (v papírové podobě).
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Do databáze se kromě toho rovněž mohou vložit naskenované zprávy o dohledu vypracované v papírové podobě.
Article # (ex ArticleEurLex-2 EurLex-2
Při vyplňování formuláře v papírové podobě použijte samostatné listy pro každý bankovní účet a každou stranu očíslujte.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceEurLex-2 EurLex-2
Vydavatelská činnost v elektronické podobě prostřednictvím sítě internet a na elektronických datových nosičích a v papírové podobě
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presenttmClass tmClass
Licence v papírové podobě odpovídají vzoru licence uvedenému v příloze IV.
Why don' t I have an answer yet?EurLex-2 EurLex-2
Nadto předmětnou změnou není dotčeno právo stran dohodnout se na použití nákladního listu v papírové podobě.
Blood...... is too precious a thing in these timeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Průzkum by měl být založen na počítačovém testování jako možnosti nebo doplňku a na testech v papírové podobě.
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
2876 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.