v prodlení oor Engels
v prodlení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in arrears
Zprávy o úvěrech v prodlení se pravidelně zasílají Evropské komisi.
Regular reports on loans in arrears are sent to the European Commission.
in default
Nabízejícímu, který je v prodlení s placením, lze účtovat jedno nebo obojí z následujícího
A bidder in default of payment may be charged either or both of the following
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
První den příslušné lhůty, v níž je dlužník v prodlení
You called out her nameEurlex2019 Eurlex2019
— částkami získanými zpět od dlužníků, kteří jsou v prodlení se splácením, pokud již fond zaplatil plnění ze záruky.
You' il beat the oddsEurLex-2 EurLex-2
Dny v prodlení pro úvěrové karty se začínají počítat dnem splatnosti minimální částky.
She did, did she?EurLex-2 EurLex-2
Den, kdy byl dlužník naposledy v prodlení.
There' s no rushEuroParl2021 EuroParl2021
Nesplácení, aktivace rozpočtových záruk a platby v prodlení
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
Společný podnik byl nucen vydat tři upomínky a jeden člen byl ke konci roku 2008 stále v prodlení.
We have any proof it was the mother?elitreca-2022 elitreca-2022
Byla domácnost v prodlení s placením hypotéky nebo nájemného v posledních 12 měsících?
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
Účelem penále je přimět členský stát v prodlení, aby ustal v přetrvávajícím neplnění povinností(65).
Since you' ve askedEurLex-2 EurLex-2
Obnovení pojištění v prodlení nebo vynuceně převedené pojistné krytí
That' s no funEuroParl2021 EuroParl2021
·Intervence fondu na pokrytí plateb v prodlení v celkové výši 54,9 milionu EUR.
Welcome aboard the CPP KickstartEuroParl2021 EuroParl2021
Žádosti o čerpání ze Záručního fondu v souvislosti s platbami v prodlení
We' re not going in, not yetEurLex-2 EurLex-2
částkami získanými zpět od dlužníků, kteří jsou v prodlení se splácením, pokud již fond zaplatil plnění ze záruky
I can' t beiieve I let you fuck meeurlex eurlex
· Potenciální požadavky na Záruční fond v souvislosti s platbami v prodlení
I' d like them to come in and see meEurLex-2 EurLex-2
Avšak jak jste si všimli, tento scénář se netýká případů, kdy je splácení veřejného dluhu v prodlení.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEuroparl8 Europarl8
veškerých částek, které Unie zpětně získala od dlužníků v prodlení nebo které souvisejí s neoprávněnými platbami, a
Capital requirements (implementation plan) (voteEurlex2019 Eurlex2019
· Žádosti o čerpání ze Záručního fondu v souvislosti s platbami v prodlení
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?EurLex-2 EurLex-2
·Intervence fondu na pokrytí plateb v prodlení v celkové výši 86,4 milionu EUR.
International Load Line CertificateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Řecko bude v prodlení.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platby dlužníků v prodlení 10
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEurLex-2 EurLex-2
V prodlení s placením hypotéky nebo nájemného
Berthold, do you know where the rest of the gang are?EuroParl2021 EuroParl2021
Ve všech případech bude expozice v prodlení vyšší než limit stanovený příslušnými orgány, jež zahrnuje přiměřenou úroveň rizika.
No.Not for a little whileEurLex-2 EurLex-2
Platby v prodlení 15
Put your weapon down!Put it down!EurLex-2 EurLex-2
Byla domácnost v prodlení s placením účtů za elektřinu, vodu, plyn v posledních 12 měsících?
A merry Christmas to you, BobEurLex-2 EurLex-2
10473 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.