víc než oor Engels
víc než
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
more than
Minulý rok jsem četl více než pět set knih.
Last year I read more than five hundred books.
over
Více než 95 procent atmosféry Titanu je dusík.
Over 95% of Titan's atmosphere is nitrogen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dohoda o MIF trvala více než 12 let.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurlex2019 Eurlex2019
Ty se v technickejch věcech vyznáš víc než já.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže se výběrová komise skládá z více než čtyř členů, pak je každé pohlaví zastoupeno alespoň dvěma členy.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Řekl jste, že sport je víc než jen tržní hospodářství.
i believe that theres a sort of forceEuroparl8 Europarl8
Mrzí mě to víc než cokoliv kdykoliv dřív.
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať už to způsobil kdokoliv, byl více než zvědavý
Please, have a seatopensubtitles2 opensubtitles2
Jako by jich tu bylo desetkrát víc než před tou nehodou.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, to je více než možné.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parní sterilizátor (více než 56,43 litru)
Craig, where the iron?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bude se mnou, a mě miluje víc, než své rodiče.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bys měl, protože na tebe dají víc než na mě.
Give it back to me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Být matkou a královnou, to bude víc než dost.
now thats what im talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevytahuju tady hodnost, Bene, ale budu víc než jen naštvaná jestli odejdeš těmahle dveřma.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
více než 4 × 106„aktivních pixelů“ v jednom polovodičovém poli v případě monochromatických (černobílých) kamer;
I don' t like thisEurlex2019 Eurlex2019
Lidský život stojí za víc, než brambory!
They eat monkey brainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když už to začneš mít rád, musíš to mít rád víc než já.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na víkend přiletím a nic nechci víc než setkat se se synem.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak během posledních šesti měsíců jeho života se závoj oddělující ho od Boha ztenčil více než kdy předtím.
It' s the Air Force!They' re responding!LDS LDS
Pokud se od něho vzdálí na víc než 8 metrů, jeho disk se usmaží.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne více než 0,5 % (jako kyselina gallová)
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ne více než 0,4 % (jako kyselina octová)
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
V případě více než jedné pozice se zajištěním založeným na indexu je Mind průměrná splatnost vážená pomyslnými hodnotami.
Are you a hunter?Eurlex2019 Eurlex2019
slitin s obsahem více než 25 % hmotnostních niklu a 20 % hmotnostních chromu;
I got no relationship with himEurLex-2 EurLex-2
Byla jsem tam víc než měsíc.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantQED QED
Udělat z Novýho světa něco víc než jen rozšíření toho starýho.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
360003 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.