výzkumná otázka oor Engels
výzkumná otázka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z toho vyplývají následující výzkumné otázky:
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurLex-2 EurLex-2
Na místě lze vznést milion výzkumných otázek.
It' s another fabulous morning in the Big AppleNews commentary News commentary
Skutečně, počet výzkumných otázek, které můžeme vznést, se exponenciálně zvyšuje.
He said there are consequencesNews commentary News commentary
Ke zodpovězení těchto výzkumných otázek budou výzkumní pracovníci muset sestavit koncepční rámec, vyvinout výzkumnou hypotézu a provést empirickou studii.
Not for ricky clark.Too law and order?EuroParl2021 EuroParl2021
Komise má celkově za to, že struktura externího hodnocení odpovídá výzkumným otázkám a že je založena na uspokojivém metodickém přístupu.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking abouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Evropa již přispívá k inovaci vědeckého procesu tím, že umožňuje vědeckým komunitám využívat e-Infrastruktury k řešení výzkumných otázek celosvětového významu.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.EurLex-2 EurLex-2
Výzkumu a uplatnění metod a nástrojů, které využívají informační a komunikační technologie, s cílem pokládat nové výzkumné otázky a přeformulovat otázky staré.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?EurLex-2 EurLex-2
Většina indexů důvěry je dnes založena na výzkumných otázkách, v nichž se po respondentech žádá, aby ohodnotili stav ekonomiky dnes nebo v blízké budoucnosti.
You know, I was thinkingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Většina indexů důvěry je dnes založena na výzkumných otázkách, v nichž se po respondentech žádá, aby ohodnotili stav ekonomiky dnes nebo v blízké budoucnosti.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaNews commentary News commentary
Strukturální teoretici provádějí analytický výzkum společenských vztahů raději, než aby je organicky objevovali, a to především vzhledem k tomu, že používají teorii strukturace k objevení specifických výzkumných otázek.
Step into the shade, SergeantWikiMatrix WikiMatrix
Jako priorita v rámci strategických jednání výboru SCAR byla označena otázka výzkumných infrastruktur.
I told you that' s my business, not yours!EurLex-2 EurLex-2
Výzkumní pracovníci studovali otázku, zda by bylo možné takovou krev (nebo její složky) použít při zpracování masa.
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
9.4 Spolupráce mezi výzkumnými institucemi v otázkách klimatu je bohatě rozvinuta.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Změny 78: Rada se nezabývala otázkou výzkumných projektů financovaných EU anebo z veřejných zdrojů.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.EurLex-2 EurLex-2
Změny #: Rada se nezabývala otázkou výzkumných projektů financovaných EU anebo z veřejných zdrojů
You cannot claim a place with her yet, Danteoj4 oj4
Pokud autor v otázce požaduje věcné nebo statistické informace, které již mají k dispozici parlamentní výzkumné služby, otázka je postoupena těmto službám, a nikoli adresátovi, pokud předseda na žádost autora nerozhodne jinak.
Leave your coat on!not-set not-set
Pokud autor v otázce požaduje věcné nebo statistické informace, které již mají k dispozici parlamentní výzkumné služby, otázka je postoupena těmto službám, a nikoli adresátovi, pokud předseda na žádost autora nerozhodne jinak .
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud autor v otázce požaduje věcné nebo statistické informace, které již mají k dispozici parlamentní výzkumné služby, otázka je postoupena spíše těmto službám, a nikoli adresátovi, pokud předseda na žádost autora nerozhodne jinak.
Do me a favour, will you?EuroParl2021 EuroParl2021
· Prostřednictvím rámcového výzkumného programu zlepšuje EU své výzkumné schopnosti v otázkách Tichomoří, podporuje tichomořské výzkumné iniciativy a posiluje spolupráci mezi partnery z EU a z Tichomoří v oblasti výzkumu.
He will have put certain defenses in positionEurLex-2 EurLex-2
EHSV se domnívá, že je nutno připustit otázku přilákání potenciálních výzkumných pracovníků do EU a podrobněji přezkoumat otázku „úniku mozků“ z některých třetích zemí.
Cannot open the file %# and load the string listEurLex-2 EurLex-2
2002 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.