veřejný dluh oor Engels
veřejný dluh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
public debt
Objem veřejného dluhu je vysoký a stále roste, a proto je nezbytné zaujmout proaktivní přístup ke správě veřejného dluhu zaměřený do budoucnosti.
The stock of public debt is high and still increasing, making it indispensable to adopt a forward-looking proactive approach to public debt management.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postupem času by tak většinu veřejného dluhu Řecka zákonitě musely refinancovat země eurozóny.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tyto pravomoci byly doposud uplatněny pouze při posouzení kvality řecké statistiky schodku veřejných financí a veřejného dluhu.
Can you hear that music?elitreca-2022 elitreca-2022
Předmět: Statistiky týkající se řeckého veřejného dluhu a nezávislost řeckého statistického úřadu
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!EurLex-2 EurLex-2
Na konci října 2019 činil vnější veřejný dluh 40,1 % HDP.
Leave this room immediatelyEuroParl2021 EuroParl2021
Podle prognózy se hrubý veřejný dluh udrží kolem této úrovně v roce 2014 i 2015.
There must first be a doorway of evilEurLex-2 EurLex-2
Princip odpouštění dluhů má však zjevně uplatnění i u veřejného dluhu, zejména v& eurozóně.
Do you believe me?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Veřejný dluh je mírně nad prahovou hodnotou a je stabilní.
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
Krátkodobý fond peněžního trhu CNAV investující do veřejného dluhu
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ze závěrů analýzy vyplynulo, že kritérium veřejného dluhu by mělo být považováno za splněné.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
I s drakonickým balíčkem úspor, v rozsahu dosahujícím 10 % HDP, by jeho veřejný dluh vystoupal na 160 % HDP.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterNews commentary News commentary
Hrubý veřejný dluh v roce # činil #,# % HDP a zůstával stále hluboko pod referenční hodnotou # % HDP
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesoj4 oj4
K makroekonomickému ozdravnému programu se jako příloha připojí závěry hodnocení udržitelnosti veřejného dluhu.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsEurLex-2 EurLex-2
Hrubý veřejný dluh
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedEurLex-2 EurLex-2
Jakkoliv mohly být oba tyto Bushovy kroky pochybné, úrokové sazby amerického veřejného dluhu skutečně poklesly.
Are you one of those in need of a house?Common crawl Common crawl
Očekává se, že ve střednědobém horizontu zůstane veřejný dluh pod úrovní 30 procent HDP.
Oh, it makes senseEurLex-2 EurLex-2
Fiskální politika, veřejný dluh a daně
We' re leaving, SosukeEuroParl2021 EuroParl2021
Bylo by obezřetnou reakcí využít případné neočekávané příjmy k dalšímu snižování míry veřejného dluhu.
That' s very funnyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Veřejný dluh rostl, ale zůstal na mírné úrovni.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertEurLex-2 EurLex-2
Požadavky na zmírňování rizika se tedy nevztahují na žádné centrální banky ani subjekty spravující veřejný dluh.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- 60 % pro poměr veřejného dluhu k hrubému domácímu produktu v tržních cenách.
You' re like another personEurLex-2 EurLex-2
Míra celkového schodku veřejných financí v roce 2003 činila 3,9 % HDP a veřejný dluh 45,4 % HDP.
Suddenly he seeEurLex-2 EurLex-2
Navíc měl nízký růst nominálního HDP přímý dopad na výši veřejného dluhu vyjádřenou jako podíl HDP.
You' re spoiling him!EurLex-2 EurLex-2
Standardní fond peněžního trhu nesmí mít podobu fondu CNAV investujícího do veřejného dluhu ani fondu LVNAV.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentEurlex2019 Eurlex2019
Zvláštní požadavky na fondy CNAV investující do veřejného dluhu a fondy LVNAV
I would, if I were themeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Účty veřejného sektoru byly téměř vyrovnané a poměrně nízká míra veřejného dluhu se ještě snížila.
She' s not answering the doorEurLex-2 EurLex-2
8334 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.