vnuk nebo vnučka oor Engels
vnuk nebo vnučka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grandchild
cs
dítě dítěte
en
child's child. Avoid using with P1038: add item for child instead and list there (both with P40)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můj vnuk nebo vnučka by raději měli být jako on.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak mému vnukovi nebo vnučce?
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attentat 1942 je point-and-click adventura, ve které se hráč ocitá v roli vnuka nebo vnučky Jindřicha Jelínka.
Know why it' il be a gold mine?WikiMatrix WikiMatrix
Každý člověk je pro někoho vnuk nebo vnučka a zároveň každý vnuk nebo vnučka má tedy celkem čtyři prarodiče, dva dědečky (otce otce a otce matky) a dvě babičky (matku matky a matku otce), pravnuk má pak celkem osm praprarodičů.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeWikiMatrix WikiMatrix
Neměli obavy o to, zda zmeškají narozeniny vnuka či vnučky nebo požehnání dítěte, jakkoli důležité mohou tyto události být.
Who wiII Iook at you?LDS LDS
hospodářským subjektem je manžel/manželka, bratr, sestra, rodič, dítě nebo vnuk/vnučka fyzické osoby, která vlastní nebo ovládá jiný hospodářský subjekt, jenž žádá o celní kvótu se stejným pořadovým číslem;
That meeting' s gonna have to waitEuroParl2021 EuroParl2021
hospodářským subjektem je manžel/manželka, bratr, sestra, rodič, dítě nebo vnuk/vnučka jiného hospodářského subjektu, který žádá o celní kvótu se stejným pořadovým číslem;
I was babbling!Pick me!EuroParl2021 EuroParl2021
Když je slovo generace použito na příbuzenské vztahy v rodině, může jím být myšlena skupina potomků, například synové a dcery nebo vnuci a vnučky. (Job 42:16)
I will call you with the detailsjw2019 jw2019
Příbuzenský vztah s občanem EU, EHP nebo Švýcarska □ manžel(ka) □ dítě □ vnuk/vnučka □ závislý předek v přímé linii ||
The whole thing happened really fastEurLex-2 EurLex-2
Vnuk nebo vnučka se objeví v obleku babičky: "Co jste se chtěla zeptat?
They' re the last two I could findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V takové zóně bude mladá babička schopna trávit čas se svým vnukem nebo vnučkou, příbuznými a přáteli.
Have you spoken to charlie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
blízcí příbuzní – manžel/manželka, děti (včetně osvojených), rodiče (včetně opatrovníků), prarodiče a vnuci/vnučky – občanů Arménie oprávněně pobývajících na území členských států nebo občanů Unie pobývajících na území členského státu, jehož jsou státními příslušníky;
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
blízcí příbuzní – manžel/manželka, děti (včetně osvojených), rodiče (včetně opatrovníků), prarodiče a vnuci/vnučky – občanů Arménie oprávněně pobývajících na území členských států nebo občanů Unie pobývajících na území členského státu, jehož jsou státními příslušníky;
Wha thas destinyplannedEurLex-2 EurLex-2
u blízkých příbuzných – manželů/manželek, dětí (včetně osvojených), rodičů (včetně opatrovníků), prarodičů a vnuků/vnuček navštěvujících občany Arménie oprávněně pobývající ve členských státech nebo občany Unie pobývající na území členského státu, jehož jsou státními příslušníky:
Most people aren' t that youngeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
u blízkých příbuzných – manželů/manželek, dětí (včetně osvojených), rodičů (včetně opatrovníků), prarodičů a vnuků/vnuček navštěvujících občany Arménie oprávněně pobývající ve členských státech nebo občany Unie pobývající na území členského státu, jehož jsou státními příslušníky:
There' s just this little arrangementEurLex-2 EurLex-2
„e) blízcí příbuzní – manžel/manželka, děti (včetně osvojených), rodiče (včetně opatrovníků), prarodiče a vnuci/vnučky – občanů Arménie oprávněně pobývajících na území členských států nebo občanů Unie pobývajících na území členského státu, jehož jsou státními příslušníky;
Sir, you need a pen?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
e) blízcí příbuzní – manžel/manželka, děti (včetně osvojených), rodiče (včetně opatrovníků), prarodiče a vnuci/vnučky – občanů Arménie oprávněně pobývajících na území členského státu nebo občanů Evropské unie pobývajících na území členského státu, jehož jsou státními příslušníky;
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.