vnuknutí oor Engels
vnuknutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inspiration
cs
boží vnuknutí - inspiration of God
Vím, že vnuknutí je možné, protože jsem ho už provedl
I know that inspiration can because I have already done
suggestion
Malcolm mi dal něco, po čem jsem byla náchylná k vnuknutí.
Malcolm gave me something that made me susceptible to suggestion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na základě jeho vyznání a mých vnuknutí od Ducha mu po nějaký čas, kromě jiného, nebylo dovoleno přijímat svátost.
It' s going to get hotLDS LDS
Toto vnuknutí pro ni bylo velkým překvapením, ale byl to přesně ten impuls, který potřebovala.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLDS LDS
Tato vnuknutí, která nás nabádají, abychom uprchli zlu, svědčí o tom, že náš Nebeský Otec rozumí našim konkrétním silným i slabým stránkám a ví o nepředvídaných okolnostech našeho života.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.LDS LDS
Z náhlého vnuknutí skočí Ramphis do vody.
Looks like we found the base of the food chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak poklidný běh jejich života se náhle změnil díky jasnému duchovnímu vnuknutí, že mají okamžitě odeslat přihlášku ke službě na misii.
Helen, my dear!LDS LDS
Zaznamenávejte si tato vnuknutí, často se k nim vracejte a svědomitě se jimi řiďte.
Hey, how' s it going, man?LDS LDS
Uvedené verše byste si mohli s modlitbou prostudovat a zapsat si vnuknutí, která při četbě obdržíte.
Will the splinter fairy come If i cry?LDS LDS
Něco, o čem bude později přemýšlet... jako o božím vnuknutí
Plant oils/Etheric oil (Eugenolopensubtitles2 opensubtitles2
* Vedoucí vyzývají členy, aby se podělili o zážitky a zkušenosti, které získali, když jednali na základě vnuknutí, jež obdrželi na předchozích radách.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "LDS LDS
A dělala jsem si sendvič a měla jsem takový vnuknutí, že nemusíš být v pořádku.
i'm sorry, so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaká skvělá vnuknutí jsi mi dnes ještě přinesl?
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak Hubab ibn al-Muhdír se proroka optal, zda jeho volba je boží vnuknutí, či jeho vlastní názor.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekWikiMatrix WikiMatrix
Vybídněte je, aby si zaznamenali jakákoli vnuknutí, jichž se jim dostane ohledně toho, jak danou zásadu uplatnit při výuce, a to včetně výuky ve vlastním domově, a aby podle těchto vnuknutí jednali.
• Evaluation MethodologyLDS LDS
Odpovědi od Boha přicházejí tichým a jemným hlasem – jako pocity pokoje nebo útěchy, jako vnuknutí činit dobro, jako osvícení – někdy jako malá seménka myšlenek, z nichž mohou díky úctě a péči vyrůst duchovní sekvoje.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexLDS LDS
* Začínám s přípravou alespoň týden předem a zaznamenávám si duchovní vnuknutí, jichž se mi dostává.
No, don' t wake him upLDS LDS
Protivník pracuje, aby otupil naši citlivost vůči vnuknutím Ducha, ať se jedná o dospívající, mladé dospělé nebo o zralé muže či ženy.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLDS LDS
Maxi, je možné, že není šílený, že ve skutečnosti má vnuknutí od nějakého ducha.
members of the sole holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landon obdržel zřetelné vnuknutí, že si má s mladým mužem promluvit.
It`s so much nicer here since he leftLDS LDS
Další vnuknutí?
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rozdíl od Nebeského Otce a Ježíše Krista, kteří mají oslavené tělo z masa a kostí, Duch Svatý je osobností ducha, která promlouvá k našemu duchu skrze pocity a vnuknutí.5 Jakožto duchovní bytost má jedinečnou zodpovědnost být prostředkem, skrze nějž získáváme osobní zjevení.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLDS LDS
Říkej tomu vnuknutí.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocítil jsem vnuknutí, abych hovořil o rozvodu.
Tell me what you thinkLDS LDS
Potom se mi dostalo jasného vnuknutí, kdy mám být pokřtěn.
One thousand four hundred and eighty- two timesLDS LDS
Na zpáteční cestě se jí dostalo nezaměnitelného duchovního vnuknutí, jež jí proniklo hluboko do srdce.
Just clowning around, buddyLDS LDS
Zapisujte si vnuknutí, která dostáváte
I' il come by and pick you upLDS LDS
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.