vyhlazení rasy
racial extermination
vyhlazení oor Engels
vyhlazení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
annihilation
Národy získávají další a další zbraně hromadného ničení, které umožňují vzájemné vyhlazení.
The nations store up weapons of mass destruction for mutual annihilation.
extermination
Váš plán, jejich vyhlazení, počítal s něčím takovým?
Your, extermination plan, did it have any contingencies for this?
obliteration
Dost času na vyhlazení všech těch potenciálních samozvanců.
Just enough time to obliterate all those little potential usurpers.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
holocaust · eradication · extirpation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parfumerie, kosmetické výrobky a výrobky pro péči o kůži, jmenovitě krémy na obličej, samoopalovací krémy, mýdla, šampony, vlasové kondicionéry, balzámy, prostředky pro rozčesání vlasů po umytí, tělové krémy, tělové mléko, masky, květinové vody, krém na vyhlazení pleti, přípravky na odličování, pleťové tonikum
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionstmClass tmClass
Ať už slo o Hitlerův pokus o vyhlazení Židů nebo o vraždění Tutsiů rwandskými Hutuy v roce 1994, světoví politikové pokaždé odkládali politický, ekonomický i vojenský zásah, jímž by mohli zabránit masovému vyvražďování etnických mensin.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nikdy nebudeme ze země vyhlazeni.
How strangely you speakjw2019 jw2019
Projekce výsledků, totální vyhlazení.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vyhlazený sklon vozovky v samostatném uvažovaném trasovém bodě po prvním vyhlazení [m/m]
Now, which people are you?Eurlex2019 Eurlex2019
Toto je vyhlazení.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženy a děti, celé rodiny vyhlazeny jen proto, že byli jiní než ti u moci
Our ad budget' s only $# a monthopensubtitles2 opensubtitles2
Neprodloužíte své dny na ní, protože budete rozhodně vyhlazeni.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorjw2019 jw2019
Tento systém ale není dobrý, protože má za cíl vyhlazení muslimů.
I will do whatever you askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze tehdy, budou-li opět naživu a dostane-li se jim pomoci, aby mohli získat tělesnou i duchovní dokonalost, budou plně vyhlazeny ničivé účinky hříchu.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wastejw2019 jw2019
Zjevně totiž, pokud to zrnko pořád poletuje kolem, celý náš svět by mohl být vyhlazen.
To him it' s like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvím o totálním apokalyptickém vyhlazení.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Všemohoucí Bůh se v náklonnosti ke svým ctitelům postaral, aby mohli uniknout z náboženského zajetí tohoto světa a aby nebyli vyhlazeni.
Maybe if I was stonedjw2019 jw2019
Potřebují Anděla vyhlazení tam, kde ho budou mít na očích.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
Vaše možnosti jsou jednoduché: připojíte se k nám a budete žít v míru nebo budete pokračovat a čelit vyhlazení
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsopensubtitles2 opensubtitles2
Kdo se přičiní o vyhlazení Poláků, zaslouží si věčnou spásu.
Because they ended up filing For divorce, and get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namísto investic do zbraní masového vyhlazení musí vlády vyčleňovat zdroje na naplňování lidských potřeb.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadNews commentary News commentary
Lid Božího přítele Abraháma měl tím být vyhlazen.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsjw2019 jw2019
Národy získávají další a další zbraně hromadného ničení, které umožňují vzájemné vyhlazení.
Access is restricted.Uhjw2019 jw2019
Abrams: „Rozbor celého případu [Rutherforda a jeho společníků] vede k závěru, že za hnutím pro vyhlazení [badatelů Bible] původně stály církve a duchovenstvo . . .
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesjw2019 jw2019
Všechny mají vyhlazenou podlahu pro malé dětské africké nožičky.
This is a stolen house!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NEJVYBRANĚJŠÍ vojenské oddíly egyptské armády byly vyhlazeny.
But these things are not advancing either in whole or in part.jw2019 jw2019
Jsme tak hrozní, že musíme být vyhlazeni?
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. vzhledem k obviněním ze zločinů proti lidskosti a genocidy, které byly spáchány během ozbrojeného konfliktu v Guatemale, podle nichž: 83% obětí konfliktů byli etničtí Mayové, 200000 osob bylo zavražděno a 45000 se stalo oběťmi násilného zmizení, 10 % obyvatelstva bylo vysídleno a byly vyhlazeny celé komunity domorodých obyvatel; vzhledem k tomu, že tyto skutky, jak uznává Parlament, nesmí zůstat nepotrestány,
I could pin murder one on you for possession of those booksEurLex-2 EurLex-2
Naše obranné síly byly v podstatě vyhlazeny.
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.