vyhlazen oor Engels
vyhlazen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
annihilated
Z nebes se na tebe bude snášet, dokud nebudeš vyhlazen.
From the heavens it will come down upon you until you have been annihilated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parfumerie, kosmetické výrobky a výrobky pro péči o kůži, jmenovitě krémy na obličej, samoopalovací krémy, mýdla, šampony, vlasové kondicionéry, balzámy, prostředky pro rozčesání vlasů po umytí, tělové krémy, tělové mléko, masky, květinové vody, krém na vyhlazení pleti, přípravky na odličování, pleťové tonikum
Yes, that' d be lovely.- OkaytmClass tmClass
Ať už slo o Hitlerův pokus o vyhlazení Židů nebo o vraždění Tutsiů rwandskými Hutuy v roce 1994, světoví politikové pokaždé odkládali politický, ekonomický i vojenský zásah, jímž by mohli zabránit masovému vyvražďování etnických mensin.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nikdy nebudeme ze země vyhlazeni.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakejw2019 jw2019
Projekce výsledků, totální vyhlazení.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vyhlazený sklon vozovky v samostatném uvažovaném trasovém bodě po prvním vyhlazení [m/m]
Show yourself, Dr. CharlesEurlex2019 Eurlex2019
Toto je vyhlazení.
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženy a děti, celé rodiny vyhlazeny jen proto, že byli jiní než ti u moci
I feel I should repay you with somethingopensubtitles2 opensubtitles2
Neprodloužíte své dny na ní, protože budete rozhodně vyhlazeni.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentjw2019 jw2019
Tento systém ale není dobrý, protože má za cíl vyhlazení muslimů.
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze tehdy, budou-li opět naživu a dostane-li se jim pomoci, aby mohli získat tělesnou i duchovní dokonalost, budou plně vyhlazeny ničivé účinky hříchu.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itjw2019 jw2019
Zjevně totiž, pokud to zrnko pořád poletuje kolem, celý náš svět by mohl být vyhlazen.
Eendracht could do with talent like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvím o totálním apokalyptickém vyhlazení.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Všemohoucí Bůh se v náklonnosti ke svým ctitelům postaral, aby mohli uniknout z náboženského zajetí tohoto světa a aby nebyli vyhlazeni.
Leave your coat on!jw2019 jw2019
Potřebují Anděla vyhlazení tam, kde ho budou mít na očích.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
Vaše možnosti jsou jednoduché: připojíte se k nám a budete žít v míru nebo budete pokračovat a čelit vyhlazení
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesopensubtitles2 opensubtitles2
Kdo se přičiní o vyhlazení Poláků, zaslouží si věčnou spásu.
Show me yours first!- I want to see your gun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namísto investic do zbraní masového vyhlazení musí vlády vyčleňovat zdroje na naplňování lidských potřeb.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!News commentary News commentary
Lid Božího přítele Abraháma měl tím být vyhlazen.
They can take it to the trialjw2019 jw2019
Národy získávají další a další zbraně hromadného ničení, které umožňují vzájemné vyhlazení.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itjw2019 jw2019
Abrams: „Rozbor celého případu [Rutherforda a jeho společníků] vede k závěru, že za hnutím pro vyhlazení [badatelů Bible] původně stály církve a duchovenstvo . . .
Might as well be a hundredjw2019 jw2019
Všechny mají vyhlazenou podlahu pro malé dětské africké nožičky.
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NEJVYBRANĚJŠÍ vojenské oddíly egyptské armády byly vyhlazeny.
We' il keep going this wayjw2019 jw2019
Jsme tak hrozní, že musíme být vyhlazeni?
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. vzhledem k obviněním ze zločinů proti lidskosti a genocidy, které byly spáchány během ozbrojeného konfliktu v Guatemale, podle nichž: 83% obětí konfliktů byli etničtí Mayové, 200000 osob bylo zavražděno a 45000 se stalo oběťmi násilného zmizení, 10 % obyvatelstva bylo vysídleno a byly vyhlazeny celé komunity domorodých obyvatel; vzhledem k tomu, že tyto skutky, jak uznává Parlament, nesmí zůstat nepotrestány,
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?EurLex-2 EurLex-2
Naše obranné síly byly v podstatě vyhlazeny.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.