řinčení zbraněmi, vyhrožování válkou
saber rattling
vyhrožování válkou oor Engels
vyhrožování válkou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sabre-ratting
sabre-ratting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... tvrdí, že se ministru Sharonovi vyhrožování totální válkou nezdařilo.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
263 S poukazem na skutečnost, že společnost Interbrew je nejvýznamnějším subjektem na trhu s pivem v Belgii, nelze vyloučit, že v souvislosti s rozšířením kartelové dohody projevovala neochotu ani že jí bylo vyhrožováno obchodní válkou ze strany globálně významnějšího hospodářského subjektu, než je ona sama, obzvlášť silného ve Francii, kde byla naopak společnost Interbrew ve slabším postavení.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEurLex-2 EurLex-2
Bylo to špatné co se stalo, a to nejen pro nás, byli i jiní lidé, kteří měli jak se říká držet hubu, nebo jim bylo vyhrožováno kvůli názorům na válku, nebo co já vím kvůli čemu ještě.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když historik dr. de Jong mluvil o těchto svědcích působících během války, připustil: „Drtivá většina z nich odmítla zapřít svou víru, ačkoli jim bylo vyhrožováno a byli mučeni.“
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?jw2019 jw2019
Všichni vědí, že lepšící se přístup irácké vlády je důsledkem vojenského vyhrožování ze strany Bushovy administrativy, ale nikdo nedokáže říci, jde-li o předehru k nevyhnutelné válce nebo jen o lest, aby Irák začal spolupracovat se zbrojními inspektory OSN.
Nothing but women.All unmarried. The two of usNews commentary News commentary
O Erwinu Rommelovi bylo během 2. světové války zjištěno, že předem věděl o spiknutí 20. července, zaměřeném proti Hitlerovi, a bylo mu vyhrožováno veřejným soudním procesem, popravou a represáliemi vůči jeho rodině, pokud si sám nevezme život.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailWikiMatrix WikiMatrix
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.