vypovídá o oor Engels
vypovídá o
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každá jednotka vypovídá o přítomnosti jednoho zvířete v podniku v průběhu jednoho roku.
The last time i saw her in the clinicEurLex-2 EurLex-2
Má vypovídat o době skutečně věnované práci v podniku.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againEurLex-2 EurLex-2
Stalo se, a tohle cosi vypovídá o vědcích, že japonští vědci sledovali dva evropské škvory při páření.
There' s a thought- I should have a cigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— výběru ukazatelů výsledků pro každý program, jež budou vypovídat o motivaci k výběru strategických kroků financovaných z programu,
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Takže můžete vypovídat o jeho charakteru?
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dochvilnost vypovídá o tom, že je člověk spolehlivý.
I remembered it again!jw2019 jw2019
Jak výzva Brighama Younga k jejich záchraně vypovídá o jeho prorocké inspiraci?
If he was with her, he didn' t registerLDS LDS
Evidence zboží vypovídá o současném stavu zásob zboží propuštěného do režimu uskladňování v celním skladu.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.EurLex-2 EurLex-2
Jak tohle vypovídá o štěstí?
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme, kterým směrem se pohybují. Co to vypovídá o tom, kde jejich pohyb začíná?
Look, we' il be fineQED QED
* Co tato volba vypovídá o tom, o co si Pilát dělal pravděpodobně největší starosti?
That just isn' t done, you knowLDS LDS
Je bledá, to vypovídá o velké ztrátě krve.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíš mě zajímá, co to vypovídá o vaší FBI.
Hit your entry points hard on my commandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samotný koncept kvality života vypovídá o společných preferencích a základních hodnotách společnosti.
As I said, we have many criteriaEurLex-2 EurLex-2
Nemůžeš vypovídat o něčem, co jsi neviděla, v případě, že by tě zase sebrali.
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, jak se v tomto ohledu rozhodujeme, tedy může vypovídat o naší lásce k Bohu.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onjw2019 jw2019
To pravděpodobně vypovídá o charakteru dlouhodobějšího statusu průmyslové politiky v sociální debatě a v politice.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayEuroparl8 Europarl8
To vypovídá o rozsahu problému.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEuroparl8 Europarl8
Co to vypovídá o mojí vině?
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vypovídá o kvalitě Barksdaleových lidí.
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tento skutek umývání nohou apoštolů vypovídá o Ježíšově charakteru?
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLDS LDS
- což by mělo dost vypovídat o tom, co se děje na konci té křivky.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novemberted2019 ted2019
2293 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.