vystavovatel oor Engels
vystavovatel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exhibitor
Děkujeme všech účastníkům, vystavovatelům a sponzorům minulých ročníků a těšíme se na letošní setkání v Praze.
Many thanks to all participants, exhibitors and sponsors. We are looking forward to see you in Prague.
shower
Je to pěstitel a vystavovatel.
This guy's a grower and a shower.
exhibitioner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytování a šíření informací, pomoc a poradenství pro výstavy, účastníky, návštěvníky a vystavovatele
I' m going to the betting parlortmClass tmClass
Poskytování webového příslušenství k online sociálním sítím pro druhé pro organizování komunikace mezi návštěvníky a vystavovateli na obchodních výstavách, setkáních, expozicích, firemních akcích a online virtuálních obchodních výstavách
When we were children, I used to follow you abouttmClass tmClass
Poskytování a šíření informací, pomoc a poradenství pro účastníky, návštěvníky a vystavovatele na výstavách a konferencích, všechno ve vztahu k výstavám, konferencím, expozicím a akcím
I' ve been trying to reach youtmClass tmClass
Program MEDIA, kterým Evropská unie podporuje film, televizi a nový mediální průmysl, nabízí různé režimy financování, z nichž každý se zaměřuje na jinou oblast audiovizuálního odvětví. Jde mimo jiné o režimy financování producentů, distributorů, prodejních agentů, organizátorů školení, operátorů nových digitálních technologií, operátorů platforem videa na vyžádání (VoD), vystavovatelů a organizátorů festivalů, trhů a reklamních akcí.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveEurLex-2 EurLex-2
b) celkovou hodnotou a množstvím odpovídají povaze akce, počtu návštěvníků a rozsahu účasti vystavovatele.
No, but maybe you have amnesiaEurLex-2 EurLex-2
celkovou hodnotou a množstvím odpovídají povaze výstavy nebo podobné události, počtu návštěvníků a rozsahu účasti vystavovatele.
I don' t get that guyEurLex-2 EurLex-2
Pro účely tohoto povolení se ‚výstavou nebo veletrhem‘ rozumí komerční akce, které trvají určitou dobu a na nichž několik vystavovatelů předvádí obchodníkům nebo široké veřejnosti své produkty.
Who' s up there in the penthouse, and why?EurLex-2 EurLex-2
Poskytování a šíření obchodních, marketingových a reklamních informací, asistence a poradenství účastníkům a návštěvníkům výstav a vystavovatelům pro obchodní účely
We were more like sisters, I guesstmClass tmClass
celkovou hodnotou a množstvím odpovídají povaze akce, počtu návštěvníků a rozsahu účasti vystavovatele
members of the sole holdereurlex eurlex
Poskytování komunikačních infrastruktur umožňujících navazovat kontakty a setkávání umělců, vystavovatelů a zákazníků
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the othertmClass tmClass
Poskytování a šíření obchodních/komerčních informací, pomoci a poradenství účastníkům a návštěvníkům výstav a vystavovatelům v oboru cestování, obchodních cest a turistiky
I totally should have said thattmClass tmClass
Sporné ovšem je, jaké bude mít důsledky skutečnost, že se údaje v nákladním listu dodatečně prokáží jako nepravdivé, a pokud je třeba vycházet z toho, že zboží ve skutečnosti nebylo přepraveno přes hranice, přičemž osoba povinná k dani nespolupůsobila ani koluzivně s vystavovateli nákladního listu, ani nevěděla, resp. nemohla vědět, o jeho nesprávnosti.
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
Za způsobilé výdaje jsou považovány výdaje na pořádání a organizaci soutěží a výstav zaměřených na prvovýrobu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES, včetně podpory na náklady spojené s účastí vystavovatelů na takových akcích, výdaje na pořádání a organizace vzdělávacích akcí zaměřených na prvovýrobu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES formou kurzů, seminářů nebo workshopů a výdaje na technologické a ekonomické poradenství pro zemědělské podnikatele.
Get into the townEurLex-2 EurLex-2
Reklama pro vystavovatele
Casings open, JohntmClass tmClass
Organizování a pořádání veletrhů a výstav pro prodejní a reklamní účely, služby vystavovatele a poradenství pro pořádání veletrhů
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todaytmClass tmClass
Reklama pro vystavovatele a propagace
I know a few guys in L. AtmClass tmClass
Za způsobilé výdaje jsou považovány výdaje na pořádání a organizaci soutěží a výstav zaměřených na prvovýrobu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES, včetně podpory na náklady spojené s účastí vystavovatelů na takových akcích, výdaje na pořádání a organizace vzdělávacích akcí zaměřených na prvovýrobu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES formou kurzů, seminářů nebo workshopů a výdaje na technologické a ekonomické poradenství pro zemědělské podnikatele
Did you think i' d just leave you two up here?oj4 oj4
Poskytování a šíření informací,Pomoc a poradenství v oboru vědy a technologií, cílené na účastníky, návštěvníky a vystavovatele na výstavách vzdělávacího charakteru, Konference, Kongresy, Sympozií, Kolokvia, Semináře, Konference, Dohoda, Vzdělávací pracovní setkání a Akce, Osobně nebo elektronicky prostřednictvím internetu
the people are talking about turning mother over to the governmenttmClass tmClass
Za způsobilé výdaje jsou považovány výdaje na pořádání a organizaci soutěží a výstav zaměřených na prvovýrobu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES, včetně podpory na náklady spojené s účastí vystavovatelů na takových akcích, výdaje na pořádání a organizace vzdělávacích akcí zaměřených na prvovýrobu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES formou kurzů, seminářů nebo workshopů a výdaje na technologické a ekonomické poradenství pro zemědělské podnikatele
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
Pro účely tohoto povolení se „výstavou nebo veletrhem“ rozumí komerční akce, které trvají určitou dobu a na nichž několik vystavovatelů předvádí obchodníkům nebo široké veřejnosti své produkty.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEuroParl2021 EuroParl2021
Měli jsme více než 200 vystavovatelů.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Displej Guitar-Hero je demonstračním a prodejním vystavovatelem v jednom.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Common crawl Common crawl
f) svou celkovou hodnotou a množstvím odpovídají druhu události, počtu návštěvníků a rozsahu účasti vystavovatele.
Before us is secure?EurLex-2 EurLex-2
každý vystavovatel je sám zodpovědný za vybavení a instalaci vlastního stánku, a využívá tedy zmíněných služeb, které vyžadují výklad
You' re a witch, a pervert!oj4 oj4
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.