umělecká výstava
art exhibition
výstavy oor Engels
výstavy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
displays
Pøivezli sem celý to stádeèko jako na okresní výstavu.
They've brought the whole bunch here like animals to display at a county fair.
exhibitions
Měl jsi vidět tu výstavu.
You ought to have seen the exhibition.
exhibits
Měl jsi vidět tu výstavu.
You ought to have seen the exhibition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizování obchodních nebo reklamních výstav a salonů
What the fuck is going on?Sir!tmClass tmClass
Organizace a řízení veletrhů a výstav k obchodním nebo propagačním účelům, zejména v oboru vybavení, služeb, výrobků a příslušenství pro prádelny, žehlírny a čistírny textilu
This boy' s in serious trouble, PruetmClass tmClass
Organizování veletrhů, organizování výstav pro komerční nebo reklamní účely
Thank you, mr.Clark!tmClass tmClass
Víš, jak vypadá nový auto na výstavě v autosalonu těsně než si ho koupíš?
Uh, my mom doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořádání a vedení výstav a obchodních veletrhů pro vzdělávací, výukové a školicí účely
You' il be all righttmClass tmClass
Propagace pravidelných výstav
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella spptmClass tmClass
2013: Výstava Kde domov můj?, DOX Centre for Contemporary Art, Praha, Česká republika.
Just take him home to his mom, ok?WikiMatrix WikiMatrix
Uvede se v něm název a adresa výstavy
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to helloj4 oj4
Hardware pro automatizaci osvětlení, speciální efekty a zobrazování obsahu médií při zvláštních událostech, setkáních, školeních, obchodních výstavách a jevištní, kinové a televizní produkce, jmenovitě RFID čidla, SONAROVÁ zařízení, RADAROVÁ zařízení, infračervené kamery, mikrofony, stereoskopické kamery, světelná čidla, čidla tlaku a tlumení světla, motory, kulisy, kamery, promítací přístroje, snímací zařízení, pyrotechnika a server pro média
Reading her lipstmClass tmClass
Organizování výstav, konferencí a seminářů
What have you been up to?tmClass tmClass
Dnes je k disposici pro veřejné užití, například pro svatby, konference a výstavy.
My driver' s licenseWikiMatrix WikiMatrix
Organizování cest na obchodní nebo reklamní salony, veletrhy, výstavy
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectiontmClass tmClass
Příprava publicity, Direct mailové služby, Aranžování výkladů, Reklama on line v počítačové síti, Organizování výstav pro komerční a propagační účely,Aranžování komerčních vitrín, konzultace v oboru řízení obchodní činnosti zejména ve spojení s maloobchodním prodejem klenotů, Hodinářské potřeby
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t caretmClass tmClass
Odstavec 1 se vztahuje na všechny výstavy, veletrhy a obdobné veřejné akce obchodní, průmyslové, zemědělské nebo řemeslné, v jejichž průběhu produkty zůstávají pod celním dohledem, s výjimkou výstav pořádaných soukromě v prodejnách nebo obchodních prostorách s úmyslem prodat zahraniční produkty.
That' s what it feels like, tooEurLex-2 EurLex-2
Organizování a vedení reklamních kampaní, pronájem prostor a prodej plochy a času pro reklamní účely v hromadných sdělovacích prostředcích, tvorba reklamního vysílání a reklamních filmů pro rozhlas, televizi, film a internet, organizování ukázek a výstav pro reklamní účely, průzkumy veřejného mínění, průzkumy trhu médií a reklamy, zprostředkování při uzavírání obchodních transakcí, vyhledávání smluvních obchodních partnerů, poradenství v oblasti organizování, řízení a provozování hospodářské činnosti, oceňování obchodní činnosti (obchodní odhady), tvorba analýz nákladů, odborné posudky hospodářské činnosti, včetně posudků rentability, tvorba počítačových databází a zpracování dat
With potatoes?tmClass tmClass
Článek 19 Výstavy
It' s is always after that tunnelEurLex-2 EurLex-2
Příslušný orgán zajistí, aby bylo v ochranných pásmech zakázáno pořádat výstavy, trhy, přehlídky nebo jiné akce, při nichž dochází ke shromáždění drůbeže či jiného ptactva chovaného v zajetí.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.EurLex-2 EurLex-2
Dnes vám představím malou ukázku výstavu, na kterou pracuji a nazývá se
Put away your catalogues and take out your readersQED QED
Mimoto u příležitosti třicátého ročníku prodejní výstavy obec Pederobba, která akci hostí, podpořila vydání série pohlednic a speciálního poštovního razítka
Fuck you for not wearing a ringoj4 oj4
Pořádání, organizování, vedení a provozování výstav, koncertů, veletrhů, konferencí, seminářů a pracovních setkání
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?tmClass tmClass
Papírenské zboží, tištěné informace vztahující se k obchodním přehlídkám, výstavám, expozicím, veletrhům, konferencím, seminářům, obchodním a vzdělávacím akcím
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonetmClass tmClass
Pořádání a vedení výstav, konferencí, trhů, seminářů, kolokvií, kongresů, sympozií a pracovních setkání pro vzdělávací, školicí a kulturní aktivity
Hi, SergeanttmClass tmClass
až do výše 50 % způsobilých nákladů na vzdělávání a školení, poradenské služby poskytované třetími stranami, na organizaci akcí, soutěží, výstav a veletrhů, na publikace a internetové stránky a šíření vědeckých znalostí.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.EurLex-2 EurLex-2
j) zákaz pořádání výstav, trhů, přehlídek nebo jiných akcí, při nichž dochází ke shromáždění drůbeže či jiného ptactva chovaného v zajetí, bez povolení příslušného orgánu;
Your kind is persistentEurlex2019 Eurlex2019
Styk s médii, jmenovitě publikování nebo psaní reklamních textů, organizování výstav pro komerční účely
We throw away #, # computers every daytmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.