výstelkový oor Engels
výstelkový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
epithelial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geordi, můžu vás potěšit, že vám žádné výstelkové buňky nechybí.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vnější výstelková vrstva vaší kůže, která byla vypálena.
I have aparty at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto výstelky jsou vytvořeny z mnoha různých věcí, od plastů až po přírodní materiály, nanovláken různé tloušťky, hub, které jsou více či méně propustné, gelů různé tuhosti.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?ted2019 ted2019
ml roztoku v kontejneru na #, # ml (typ skla I) s pístem z šedé pryže a hlinikovou zátkou s pryžovou výstelkou
um, i can help with the bags no i can handle itEMEA0.3 EMEA0.3
Nedávné výzkumy objevily, že obnovy schopná oogonia se mohou nacházet ve výstelce samičích vaječníků primátů, myší i člověka.
I had to learn, maybe through this marriage of oursWikiMatrix WikiMatrix
Výstelka je asi natrhlá.
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U některých nádorových onemocnění pacienti dostávají vysoké dávky, a proto u nich může dojít k toxickým účinkům, jako je například poškození ledvin, útlum kostní dřeně (vedoucí k anémii, zvýšenému riziku infekce a krvácení) a mukositida (zánět sliznic, tzn. výstelky orgánů, která se nachází např. v ústech, a to s bolestivostí, zarudnutím a ulceracemi
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.EMEA0.3 EMEA0.3
Infekce postihuje výstelku srdečních komor a chlopní.
Motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhnízdění oplodněného vajíčka do výstelky dělohy je podle převažujícího vědeckého názoru pouze jednou z fází těhotenství existujícího od početí, a pokud jde o ochranu proti propuštění, nelze jej svévolně stanovit jako počátek těhotenství.
Perhaps I' ve changedEurLex-2 EurLex-2
Přestože tento typ tablety může také vyvolat změny v „endometriu [děložní výstelce], což snižuje pravděpodobnost implantace“, považuje se to za druhotný mechanismus.
Quite a lot of time offjw2019 jw2019
Jo, a proč naše oběť předstírala, že je prodavačka helmových výstelek.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děložní výstelka je ještě silná.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děti byly dost nadšené, protože jim řekla, že podle té výstelky poznají jestli jsou dehydratované.
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vnější plocha povrchu každé výstelky (AP): ... mm2
Aren' t you glad that I am here now to look after you?EurLex-2 EurLex-2
Vozidla s maximální konstrukční rychlostí nepřevyšující 15 km/h musí být vybavena buď kovovým pásy, které jsou opatřeny gumovou výstelkou, nebo pásy zhotovenými pouze z gumy.
I think I' ve got the solutionEurLex-2 EurLex-2
Některé polymerní materiály nemohou být hlavní strukturní složkou konečných materiálů a výrobků, jako jsou polymerní nátěrové hmoty, výstelky či vrstvy, barvy, inkousty a lepidla.
• Advance Commercial information (ACI)not-set not-set
A nadměrné užívání projímadel zase oslabuje střevní výstelku a přispívá k zánětu nebo k infekci.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberjw2019 jw2019
„Tyto léky se zavádějí přímo do močového měchýře a předpokládá se, že jejich účinek spočívá v nahrazení defektního GAG [glukosaminoglykanu] ve výstelce močového měchýře. ...
pre-filled syringes with # mljw2019 jw2019
Konzultační služby týkající se instalace, oprav a údržby měřicího a opravářského vybavení žáruvzdorných výstelek
All House cares about is resultstmClass tmClass
Oděvy, Trička, Pánské spodní prádlo, Punčochy, Tělesné ohřívače, Mikiny, Svrchní oblečení, Soupravy do deště, Sandály s páskem pro palec (žabky), Manžety, Korzety, Rukavice, Overaly, Síťky (legíny), Plavky, Návleky na nohy, Ponožky, Mikiny, Obuv, Sportovní obuv, Kolíky pro sportovní obuv, tenisky pro sportování, Sandály s páskem pro palec (žabky), Výstelka do kozaček a Obuvnické výrobky
He was seen in the truck from which the grenade was throwntmClass tmClass
Obuv a vysoké boty, jmenovitě holínky, tenisky, sandály, dámská obuv, obuv a vysoké boty pro kojence, plážová obuv, vnitřní výstelka bot, japonské dřeváky [Geta], japonské sandály [Zori], bačkory
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the presstmClass tmClass
Třecí obložení a výstelky kompozicí ložiska
It’ s coming up on two hourstmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní služby pro nátěrové stroje, Výstelky ložisek pro stroje, Hydraulické pohony pro stroje a motory, Pneumatická ovládací zařízení pro stroje, motory a hnací stroje, Pohony závěsů, Elektrické součásti, Hnací řetězy, stroje a hřídele, S výjimkou těch pro pozemní vozidla
I' m worried she' s being bullied in that buildingtmClass tmClass
Kde jsou helmové výstelky z Bostnu?
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přetrvávající reflux může poškodit buněčnou výstelku jícnu a způsobit vzácné onemocnění zvané Barrettův jícen, které může zvýšit riziko výskytu rakoviny jícnu.
I haven' t had a drink in three monthsted2019 ted2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.