vystopován oor Engels
vystopován
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
traced
Cyclonit byl vystopován ke kolumbijským rebelům, kteří podporují opozici.
The cyclonite was traced to Colombian rebels who support the opposition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zejména soudce Jean-Louis Bruguière dostal za úkol sledovat program pro vystopování financí určených pro podporu terorismu SWIFT.
I think you should come to the schoolEuroparl8 Europarl8
V posledních # měsících zde bylo nejméně deset nových patentů, které by mohly být vystopovány zpět do Oblasti
No... he can' t be deadopensubtitles2 opensubtitles2
Tento hack nemůže být vystopován, nemůže být zastaven...... a je jediným svobodným hlasem v tomhle městě
But today is a new dayopensubtitles2 opensubtitles2
Nemůže být vystopován, ani zastaven, je to jediný svobodný hlas v tomto městě
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsopensubtitles2 opensubtitles2
Je to něco, co nemůže být vystopováno zpět do Ruska.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možnost sledování a vystopování dodávek v mezinárodním měřítku.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEurLex-2 EurLex-2
Samuel používá staré složky mého otce. K vystopování lidí a k jejich přivedení sem.
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic od bývalých lidí ze CIA, žádná GPS k vystopování, nic, šéfe.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úřední činitelé říkají, že chytit piráty na moři je těžké a že je lze dopadnout pouze tehdy, když jsou vystopováni na pevnině, kde prodávají ukradené zboží.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "jw2019 jw2019
Lidi z Wireles Tracking Teamu použili na vystopování toho týpka Orion.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji naléhavě satelitní vystopování neregistrované linky, která před necelými 5 minutami vytočila toto číslo.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informace potřebné pro vystopování polohy vlaku jsou definovány v kapitole 4.2.6 (Umístění vlaku).
Come on, get upEurLex-2 EurLex-2
Nemůže být vystopován ani zastaven.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vystopování Mikea a nakopání jeho prdele, to by byl začátek.
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůže být vystopován, nemůže být zastaven, a je to jediný svobodný hlas ve mětě.
Wait.. take thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vystopování
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisEurLex-2 EurLex-2
Spikeu, můžeme tohle použít k jeho vystopování?
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První krok k umožnění sledování a vystopování vozů a zásilek v mezinárodním měřítku.
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
K vystopování oběti užívají něco jako pasivní elektrolokaci.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ten počítač, kteří použil k jejich vystopování?
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať dělal v tom čase cokoli, bude to klíč k vystopování zdroje.
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A použije satelity Red Star k jeho vystopování.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy ho použijte k vystopování Gibsona.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residuedata in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vystopován.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.