vystopovatelný oor Engels
vystopovatelný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
traceable
Co nemáme jsou vystopovatelný fragmenty z tý exploze.
What we don't have are traceable fragments from that explosion.
trackable
No, pokud jsme my přišli na to, že je ten počítač vystopovatelný, je šance, že on také.
Well, if we figured out the computer's trackable, chances are he did too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato choroba se u nich rychle rozvíjí a vystopovatelné trasy prionu se nacházejí v řadě orgánů zvířete po celou dobu inkubace nemoci.
Just scrap that whole ideaEurLex-2 EurLex-2
Že zemře hned a nebude to vystopovatelné.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není vystopovatelná.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládám, že nový zdroj energie může vydávat konkrétní energetickou stopu, která je ze subprostoru vystopovatelná
And I am getting ruinedopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, vystopovatelné.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and theimportant issues of intellectual property, investment and competitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
na 127.0.0.1, což je nevystopovatelná adresa, ale samozřejmě kdybych napadl některou z větších stránek tam venku, měl bych na krku vážné porušení zákona a musel bych to dělat způsobem, který je lehce vystopovatelný.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pane Winslowe, vaše DNA testy odhalily 22% Ira vystopovatelného k Puritánům.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud není Rios vystopovatelný v jejich záznamech, možná není tím klíčem ke kartelu, po kterém pátráme.
Yours is down in hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že neexistuje vystopovatelný motiv a žádný vzorec.
Luckily...... some things doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné vystopovatelné požadavky.
Have you heard of the cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný vystopovatelný zubařský zákrok.
Morning.Early bird gets the worm, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěděl jsem, že jsou paralyzéry vystopovatelné.
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale našli jsme 33.5% původ rodilého američana vystopovatelného ke kmenu Apačů.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehce vystopovatelné.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takhle jsou hůře vystopovatelní.
The jugularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na chvilku přeskočme místa a proberme jména, protože Valerie Tulleová je snadno vystopovatelné.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to psí obojek, který obsahuje GPS vystopovatelný čip.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechápu, proč objednává zbraň na poštovní schránku, která je vystopovatelná když může zajít do jakéhokoliv obchodu v Texasu, vymyslet si jméno a pušku si odnést
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
Nevolal by nám z vystopovatelného telefonu přímo před jednou z jeho hospůdek.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, pokud jsme my přišli na to, že je ten počítač vystopovatelný, je šance, že on také.
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestli to poslal opravdu on, pochybuji, že by v květinářství zanechal nějaké vystopovatelné údaje.
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotovost z bankomatů je vystopovatelná.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou vystopovatelné až k pecím
I was six seconds fasterQED QED
Je zpátky ve Švédsku a velmi těžko vystopovatelná.
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.