vystavovatelé oor Engels
vystavovatelé
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exhibitors
Vystavovatelé, obchodníci z celé Ameriky a mnoha cizích zemí.
" Exhibitors, dealers all over America and in many foreign lands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytování a šíření informací, pomoc a poradenství pro výstavy, účastníky, návštěvníky a vystavovatele
More powerful than a loco- madman!tmClass tmClass
Poskytování webového příslušenství k online sociálním sítím pro druhé pro organizování komunikace mezi návštěvníky a vystavovateli na obchodních výstavách, setkáních, expozicích, firemních akcích a online virtuálních obchodních výstavách
Well, I play a little squash sometimestmClass tmClass
Poskytování a šíření informací, pomoc a poradenství pro účastníky, návštěvníky a vystavovatele na výstavách a konferencích, všechno ve vztahu k výstavám, konferencím, expozicím a akcím
We' ve had a great run though, haven' t we?tmClass tmClass
Program MEDIA, kterým Evropská unie podporuje film, televizi a nový mediální průmysl, nabízí různé režimy financování, z nichž každý se zaměřuje na jinou oblast audiovizuálního odvětví. Jde mimo jiné o režimy financování producentů, distributorů, prodejních agentů, organizátorů školení, operátorů nových digitálních technologií, operátorů platforem videa na vyžádání (VoD), vystavovatelů a organizátorů festivalů, trhů a reklamních akcí.
We totally ruledEurLex-2 EurLex-2
b) celkovou hodnotou a množstvím odpovídají povaze akce, počtu návštěvníků a rozsahu účasti vystavovatele.
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
celkovou hodnotou a množstvím odpovídají povaze výstavy nebo podobné události, počtu návštěvníků a rozsahu účasti vystavovatele.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEurLex-2 EurLex-2
Pro účely tohoto povolení se ‚výstavou nebo veletrhem‘ rozumí komerční akce, které trvají určitou dobu a na nichž několik vystavovatelů předvádí obchodníkům nebo široké veřejnosti své produkty.
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Poskytování a šíření obchodních, marketingových a reklamních informací, asistence a poradenství účastníkům a návštěvníkům výstav a vystavovatelům pro obchodní účely
I really didn' t think about ittmClass tmClass
celkovou hodnotou a množstvím odpovídají povaze akce, počtu návštěvníků a rozsahu účasti vystavovatele
I never saw that beforeeurlex eurlex
Poskytování komunikačních infrastruktur umožňujících navazovat kontakty a setkávání umělců, vystavovatelů a zákazníků
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when duetmClass tmClass
Poskytování a šíření obchodních/komerčních informací, pomoci a poradenství účastníkům a návštěvníkům výstav a vystavovatelům v oboru cestování, obchodních cest a turistiky
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!tmClass tmClass
Sporné ovšem je, jaké bude mít důsledky skutečnost, že se údaje v nákladním listu dodatečně prokáží jako nepravdivé, a pokud je třeba vycházet z toho, že zboží ve skutečnosti nebylo přepraveno přes hranice, přičemž osoba povinná k dani nespolupůsobila ani koluzivně s vystavovateli nákladního listu, ani nevěděla, resp. nemohla vědět, o jeho nesprávnosti.
It' s not my businessEurLex-2 EurLex-2
Za způsobilé výdaje jsou považovány výdaje na pořádání a organizaci soutěží a výstav zaměřených na prvovýrobu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES, včetně podpory na náklady spojené s účastí vystavovatelů na takových akcích, výdaje na pořádání a organizace vzdělávacích akcí zaměřených na prvovýrobu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES formou kurzů, seminářů nebo workshopů a výdaje na technologické a ekonomické poradenství pro zemědělské podnikatele.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadEurLex-2 EurLex-2
Reklama pro vystavovatele
It' s whatever you' re afraid of!tmClass tmClass
Organizování a pořádání veletrhů a výstav pro prodejní a reklamní účely, služby vystavovatele a poradenství pro pořádání veletrhů
No!I' m pregnant!tmClass tmClass
Reklama pro vystavovatele a propagace
You, I can' t remembertmClass tmClass
Za způsobilé výdaje jsou považovány výdaje na pořádání a organizaci soutěží a výstav zaměřených na prvovýrobu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES, včetně podpory na náklady spojené s účastí vystavovatelů na takových akcích, výdaje na pořádání a organizace vzdělávacích akcí zaměřených na prvovýrobu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES formou kurzů, seminářů nebo workshopů a výdaje na technologické a ekonomické poradenství pro zemědělské podnikatele
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernoj4 oj4
Poskytování a šíření informací,Pomoc a poradenství v oboru vědy a technologií, cílené na účastníky, návštěvníky a vystavovatele na výstavách vzdělávacího charakteru, Konference, Kongresy, Sympozií, Kolokvia, Semináře, Konference, Dohoda, Vzdělávací pracovní setkání a Akce, Osobně nebo elektronicky prostřednictvím internetu
None of it' s her faulttmClass tmClass
Za způsobilé výdaje jsou považovány výdaje na pořádání a organizaci soutěží a výstav zaměřených na prvovýrobu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES, včetně podpory na náklady spojené s účastí vystavovatelů na takových akcích, výdaje na pořádání a organizace vzdělávacích akcí zaměřených na prvovýrobu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES formou kurzů, seminářů nebo workshopů a výdaje na technologické a ekonomické poradenství pro zemědělské podnikatele
What' s in the air is you' re losing moneyEurLex-2 EurLex-2
Pro účely tohoto povolení se „výstavou nebo veletrhem“ rozumí komerční akce, které trvají určitou dobu a na nichž několik vystavovatelů předvádí obchodníkům nebo široké veřejnosti své produkty.
We' re not hurting himEuroParl2021 EuroParl2021
Měli jsme více než 200 vystavovatelů.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Displej Guitar-Hero je demonstračním a prodejním vystavovatelem v jednom.
It`s so much nicer here since heleftCommon crawl Common crawl
celkovou hodnotou a množstvím odpovídá povaze výstavy nebo podobné události, počtu návštěvníků a rozsahu účasti vystavovatele
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.oj4 oj4
f) svou celkovou hodnotou a množstvím odpovídají druhu události, počtu návštěvníků a rozsahu účasti vystavovatele.
Maybe they insideEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.