GlosbeGlosbe
logoGlosbe

vysypat oor Engels

vysypat

Verb

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

empty

werkwoord
Případně vysypat každé balení zvlášť a odebrat vzorky
Where necessary, the samples shall be taken after emptying the packages separately
 GNU/FDL Anglicko-Český slovník

spill

werkwoord
Byla připravena vysypat tajemství vaší země kvůli zálusku na učitele z vyský.
You were ready to spill your country's secrets over a schoolgirl crush.
 GNU/FDL Anglicko-Český slovník

spill out

werkwoord
Vyvarujte se kontaktu s práškem, který se vysypal z porušené tobolky
Avoid contact with any powder that spills out from damaged capsules
 GNU/FDL Anglicko-Český slovník

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

to empty · to spill · pour out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vysypat ze sebe
dash off

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vysypat koš?
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysyp to.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co takhle ho vysypat na Catalině?
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jí pojďme vysypat
How many people I killed before tonight?opensubtitles2 opensubtitles2
No, vysyp to.
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neřezejte příliš hluboko nebo se vám vysypou vnitřnosti.
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysyp to, chlapče, no tak.
Oh, no, you gotta eat before surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okamžitě vysyp, kde jsou moje prachy!
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysyp to.
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tak to vysyp, děvče.
It was a long journeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že Ahmed vysype všechno, co ví.
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veškerý obsah síta (5.4) se vysype na buničinu a částice se rovnoměrně rozprostřou pomocí měkkého plochého štětce.
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
Chcete nám dát chvíli, abychom poseděli ve své vlastní špíně, než na nás vysypete další kýbl?
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obsah extrakční patrony se vysype do mikromlýnku a co nejjemněji se rozemele.
The sprinkler systems didn' t workEurLex-2 EurLex-2
Jestli tě na mě něco štve, tak to vysyp.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to vysyp, drahoušku.
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysyp kapsy.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadlo nás vysypat sůl kolem celého domu.
Could we have this page?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože to taky můžu prostě vysypat.
I was really shockedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci vysypat Wilfreda do oceánu.
Peace based on a lieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do nádoby hruškovitého tvaru vysoké devět metrů — známé jako konvertor — se vysype devadesát tun pečlivě roztříděného kovového šrotu.
I went lookin ’ for youjw2019 jw2019
Fajn, ale kdyby ses najednou rozhodla to všechno vysypat pamatuj, že mám na dnešek plány.
I would be happy to let you spank meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruce za hlavu nebo to do tebe vysypu, přísahám bohu!
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než zemřel, slíbil jsem mu, že jeho popel vysypu v přístavu Victoria.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k