žena z dobré rodiny
gentlewoman
z dobré rodiny oor Engels
z dobré rodiny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
well-born
Pochází z dobré rodiny, ale nemá peníze ani postavení.
He's well-born, but there's no money or position.
well-bred
wellborn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potkal jsem dceru z dobré rodiny, ale z nějakého důvodu mě její otec nemůže vystát.
I' m overworked.I need you in my firmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla z dobré rodiny
And certain patterns developopensubtitles2 opensubtitles2
Jste fešák z dobré rodiny.
It' s good and very cheap, lovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem zlobivý chlapec z dobré rodiny.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj táta byl starší, ale měl slušnou práci, peníze, pocházel z dobrý rodiny.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše dcera je z dobré rodiny.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je z dobré rodiny?
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kterých biblických postavách je vidět, že tito lidé pocházeli z dobré rodiny?
OK, and he never tapped itjw2019 jw2019
Ollie, běž ven a střel toho kluka do ksichtu. Toho z dobrý rodiny.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jsi hezká a z dobré rodiny.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narodil jsem se jako muslim z dobré rodiny.
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zřejmě pocházíte z dobré rodiny.
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Přístupno pouze dceruškám z dobrých rodin"" jak se říká ve starém ateliéru Puvise de Chavannes."
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
Ani nepochází z dobré rodiny, Gregu.
no, maam, i was not in your room the other nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste z dobré rodiny?
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babička byla posedlá myšlenkou, že si její jediný syn musí vzít dívku z dobré rodiny.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to dobrej kluk z dobrý rodiny.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„To je pan Pytlík, hobit z dobré rodiny a s bezvadnou reputací,“ odpověděl Gandalf.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Provedla jsem změnu v GPO, přejmenovala se na Carlu, španělku z dobré rodiny z Perthu.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A je z dobré rodiny.
Give them strength of mind and body!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi vzdělaný, pocházíš z dobré rodiny.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem také z dobré rodiny. z Gdaňska.
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li z dobré rodiny, měl by být dobře vychovaný.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gragg šel dovnitř výhradně proto, aby jednu takovou dívku z dobré rodiny našel.
That was Poche!Literature Literature
Nejsem z dobré rodiny.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
449 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.