za čtvrté oor Engels
za čtvrté
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fourthly
d) za čtvrté se vážené mezní hodnoty emisí pro jednotlivá paliva sečtou.
(d) fourthly by aggregating the fuel-weighted emission limit values.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Za čtvrté, můžeme hledat pomoc svatého ducha, protože láska patří k ovoci tohoto ducha.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterjw2019 jw2019
(Jan 17:26) Za čtvrté — projevují obětavou lásku.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagejw2019 jw2019
v bodu #.# se za čtvrtý pododstavec vkládá nový pododstavec, který zní
This... is ruby shellacoj4 oj4
v odstavci 2 za čtvrtý pododstavec vkládá nový pododstavec, který zní:
In some patients additional factor # was givenEurLex-2 EurLex-2
Za čtvrté čočka, vytočit ho na 32 stupňů.
But only you driveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za čtvrté, opatření vůbec neporušují zásadu „znečišťovatel platí“.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingEurLex-2 EurLex-2
Za čtvrt roku... jasně, v dubnu, mi bude tleskat Olympia
Yeah, she' s right hereopensubtitles2 opensubtitles2
Za čtvrt hodiny zavoláš policii.
Just like him... no more that thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak za čtvrt hodiny.
Do you know where we might find him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za čtvrté, Komise právě přezkoumává svůj přístup k dohledu nad finančními trhy.
Daddy was the most respected man in the countyEurLex-2 EurLex-2
Uvidíme za čtvrtinu času, Zivo.
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za čtvrté, jak postupujeme?
No.- Quiet with him, Taco BoyEuroparl8 Europarl8
Za čtvrté, na Nádvoří pohanů mohl vstoupit téměř každý — slepí i chromí lidé a také neobřezaní pohané.
While Rome was ever stronger anda plan devisedjw2019 jw2019
Vrtulník je tu za čtvrt hodiny.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za čtvrté; budou zřízeny školky pro děti zaměstnanců ve všech našich závodech, a také Kulturní centrum David Goldmana.
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, řekl jste za čtvrt hodiny, zařídím.
REFERENCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybychom vysílali reprízy, tak máme větší sledovanost za čtvrtinu ceny.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ECB vypracovává a zveřejňuje zprávy o činnosti ESCB alespoň jednou za čtvrt roku
I' m only moving mountains to stay out of thisoj4 oj4
Vypravěč: Za čtvrté.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill Cted2019 ted2019
Týmy venku prohledávají čtvrť za čtvrtí po celém městě.
We' ve got to get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za čtvrté, počítačová bezpečnost si vyžaduje velmi aktivní a účinný mechanismus pro mezinárodní spolupráci a koordinaci.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Europarl8 Europarl8
Za čtvrté, být vytrvalým
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.opensubtitles2 opensubtitles2
Za čtvrté musí toto opatření být takové, že ovlivňuje obchod mezi členskými státy
Now you try being the waiter, and Albert, be the customeroj4 oj4
Budovu jsme obsadili za čtvrt hodiny.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) V čl. 9 odst. 1 se za čtvrtou odrážku doplňuje nová odrážka, která zní:
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.EurLex-2 EurLex-2
10185 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.