zahraniční měna oor Engels
zahraniční měna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foreign currency
Pokud je k dispozici rating v zahraniční a domácí měně, předloží se pouze rating v zahraniční měně.
Where foreign and local currency ratings are available, only the foreign currency rating shall be reported.
foreign exchange
Největší zranitelnost v současné krizi spočívá ve značné náchylnosti vůči pohybům zahraničních měn.
The main vulnerability in the current crisis has been massive exposure to foreign exchange movements.
foreign exchange n
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Položky v národní a zahraniční měně
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEurlex2019 Eurlex2019
Aby si Egypt zachoval své drahocenné rezervy zahraniční měny, potřebuje, aby mu USA a jejich spojenci poskytovali potraviny.
Reading her lipsProjectSyndicate ProjectSyndicate
–obchodování v zahraniční měně může být prováděno pouze prostřednictvím bank, kterým ústřední banka odsouhlasila statut „oprávněného obchodníka“.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the producteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FC – v případě ratingu v zahraniční měně
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.EurLex-2 EurLex-2
b) bez přidělení zahraniční měny;
You' re not bummed are you?EurLex-2 EurLex-2
b) obyvatelstvo uvažuje peněžní částky nikoliv v podmínkách místní měny, ale v podmínkách relativně stabilní zahraniční měny.
Well, screw him then, for not showingEurLex-2 EurLex-2
obchodování v zahraniční měně může být prováděno pouze prostřednictvím bank, kterým ústřední banka odsouhlasila statut „oprávněného obchodníka“.
Where is this guy?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Upravené faktory měnového rizika v případě eura jakožto místní nebo zahraniční měny
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyEurLex-2 EurLex-2
Také PayPal umožňuje platit za zboží v zahraniční měně, aniž by bylo nutné poskytovat bankovní údaje.
You' re spoiling him!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Finanční služby, jmenovitě makléřské služby související s transakcemi s termínovými obchody, opcemi, deriváty, zahraniční měnou a cennými papíry
Dirty whore!tmClass tmClass
Pokud je k dispozici rating v zahraniční a domácí měně, předloží se pouze rating v zahraniční měně.
He wanted to provide for meEurLex-2 EurLex-2
- správních předpisů týkajících se plateb, včetně přidělování zahraniční měny a převodů těchto plateb,
My balls are still attachedEurLex-2 EurLex-2
zahraniční měna: jakákoliv přípustná měna, která není národní měnou a která je uvedena v zakázce,
Anyway, it doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
riziko země v závislosti na tom, zda jsou expozice denominovány v národní nebo zahraniční měně;
Oh, it makes senseEurLex-2 EurLex-2
Poskytování přístupu na on-line trh pro získávání financí, půjček, hypoték, pojištění, úvěrů, peněz a zahraničních měn
I was so jealoustmClass tmClass
odvětvových dovozních programů poskytujících zahraniční měnu k financování dovozu v daném odvětví, nebo
Covered his role in my son' s deathEurlex2019 Eurlex2019
Poskytování on-line služeb, kdy uživatelé spolu vzájemně komunikují a nakupují a prodávají zahraniční měnu
It' s not in here.I...- What?tmClass tmClass
Například v Maďarsku činily na konci června 2008 půjčky v zahraniční měně 34% HDP této země.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rezervy v zahraniční měně představují 30% HDP a v absolutních číslech jsou třetí nejvyšší na světě.
We love each other as friends, notProjectSyndicate ProjectSyndicate
předpisů o platbách, včetně přidělování zahraniční měny a převodu takových plateb
You' re not bummed are you?eurlex eurlex
Tentokrát ale úvěrová expanze neproudí do bytové výstavby, nýbrž do spekulací s komoditami a do zahraničních měn.
Get the FBl on the phoneProjectSyndicate ProjectSyndicate
Například vamp#160;Maďarsku činily na konci června 2008 půjčky vamp#160;zahraniční měně 34% HDP této země.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?News commentary News commentary
Spekulanti se zahraničními měnami a mezinárodní investoři však žádný z těchto scénářů neočekávají.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialProjectSyndicate ProjectSyndicate
2537 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.