příchozí přímé zahraniční investice
inward FDI
zahraniční investice oor Engels
zahraniční investice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foreign investments
Toky přímých zahraničních investic neukazují stav zahraničních investic.
Foreign direct investment flows do not show the stock of foreign investment.
foregin investment
foreign investment
Toky přímých zahraničních investic neukazují stav zahraničních investic.
Foreign direct investment flows do not show the stock of foreign investment.
foregin investment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segmentová výroba pro globální nabídkové řetězce například stimulovala obchod s polotovary a podporovala přímé zahraniční investice.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Z hlediska financování pokrývaly přímé zahraniční investice přibližně 54 % schodku běžného účtu v roce 2008.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Režimy přímých zahraničních investic a WTO
Fees for leasing production facilities/equipmentEurLex-2 EurLex-2
MOSKVA: Zneužívání akcionářů manažery a majoritními vlastníky ochromuje zahraniční investice v Rusku.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Problémy kolem zahraničních investic do zemědělské půdy nejsou ničím novým.
My very first clienteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odůvodnění EU má v oblasti přímých zahraničních investic (PZI) výlučnou pravomoc.
Their friend Megan doesn' t know Abbynot-set not-set
Čína je obrovský příjemce přímých zahraničních investic (PZI), kdežto Německo je velký vývozce PZI.
And it' s # % his wedding, tooNews commentary News commentary
odpočty DPH pro podniky se zahraničními investicemi na nákup zařízení vyrobeného v Číně,
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEurLex-2 EurLex-2
· Neudržitelná dluhová pozice Řecka odrazuje soukromé zahraniční investice.
Just act normalProjectSyndicate ProjectSyndicate
Viz též dlouhodobé opatření týkající se pokrytí nepřímých vztahů přímých zahraničních investic v praxi
Why don' t you let go?Move on with your lifeECB ECB
Po dlouhém období izolace chce nyní vláda Myanmaru přilákat a podpořit zahraniční investice.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEurLex-2 EurLex-2
Některá z nich jsou otevřená pro zahraniční investice, ale cizinci mají vstup povolen pouze na zvláštní povolení.
I have my soft points, tooWikiMatrix WikiMatrix
Vytváření rámce EU pro prověřování přímých zahraničních investic z důvodů bezpečnosti nebo veřejného pořádku
PHARMACEUTICAL FORMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hrubý příliv přímých zahraničních investic dosáhl v roce 2005 hodnoty 3,2 % HDP.
I came up with that oneEurLex-2 EurLex-2
Několik klíčových mezinárodních partnerů EU zavedlo a využívá mechanismy prověřování přímých zahraničních investic, jimiž tuto problematiku řeší.
You see the flash drive?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fond se sídlem na Kajmanských ostrovech, kterému íránská vláda udělila licenci k provádění zahraničních investic na teheránské burze.
I hope you gonna like this, ConnorEurLex-2 EurLex-2
Jak uvedl předseda SRF: „Fond hedvábné stezky je fond zahraničních investic investující zejména v cizí měně“ (75).
Yeah, but it wears off if I fall asleepEurlex2019 Eurlex2019
Motorem tohoto růstu jsou z velké části přímé zahraniční investice.
Let' s go this way!Common crawl Common crawl
Dva roky úplného a tři roky polovičního osvobození od daně pro výrobní subjekty se zahraničními investicemi
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEurLex-2 EurLex-2
Často ale bohužel prosazujeme příspěvky pro státy, které se později rozhodnou přijmout přímé zahraniční investice ze strany Číny.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEuroparl8 Europarl8
osvobození výrobků prodávaných podniky se zahraničními investicemi od DPH
Show yourself, Dr. Charleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Výše zahraničních investic v Řecku
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!EurLex-2 EurLex-2
- spolupracovat s cílem usnadnit zahraniční investice,
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerEurLex-2 EurLex-2
Rusko potřebuje velké zahraniční investice na rozvoj svého odvětví energetiky.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?not-set not-set
Tato pravidla mohou být ovlivněna mezinárodními dohodami týkajícími se zahraničních investic, které členské státy uzavřely.
Andthis is the only place that doesn' t remind you ofSaraEurLex-2 EurLex-2
8564 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.