zahraniční cestovní ruch oor Engels
zahraniční cestovní ruch
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foreign tourism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zpráva WTO uvádí: „Zahraniční cestovní ruch je vůbec největším světovým zdrojem valut a je významným činitelem, který ovlivňuje platební bilanci mnoha zemí.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
Není tedy divu, že většina zemí, nyní dokonce i některé země bývalého Sovětského svazu, již vstoupila na trh zahraničního cestovního ruchu nebo o to usiluje.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell mejw2019 jw2019
Počítačová správa souborů, Zejména pro vydávání a správu elektronických přihlášek a elektronických přihlašovacích lístků v oblasti zahraničního cestovního ruchu k rezervaci kulturních, volnočasových, dopravních a sportovních nabídek
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorstmClass tmClass
Až se tedy příště rozhodnete utéct od všeho toho každodenního shonu a odreagovat se někde daleko od domova, možná pro vás tento celosvětový obchod — tuzemský i zahraniční cestovní ruch — už nebude takovou samozřejmostí.
A little guilt goes a long wayjw2019 jw2019
Pokud jde o cizí měnu, příjmy ze zahraničního cestovního ruchu dosáhly v roce 1996 hodnoty 423 miliard dolarů, což předčilo příjmy z vývozu ropných produktů, motorových vozidel, telekomunikačních prostředků, textilu nebo jakéhokoli jiného výrobku či služeb.“
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthjw2019 jw2019
2 Spolkové rakouské ústavy (B-VG) má k tomu, aby usnadnila zahraniční cestovní ruch, oprávnění uzavírat mezinárodní dohody, které opravňují občany cestovat do jiných zemí a vstupovat na území spolkové republiky na základě dokladů jiných nežli jsou doklady uvedené v odstavci 1.
You can tell your masterEurLex-2 EurLex-2
Vratislav uskutečnila rozsáhlý kulturní program v rámci širší strategie rozvoje města. Výrazný úspěch zaznamenala však i v oblasti zahraničního cestovního ruchu: podle průzkumu provedeného jménem města Vratislavi navštívilo v roce 2016 město cca 5 milionů turistů, z nichž 1,6 milionu přicestovalo z cizí země.
I told Colin the homespun approacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud je spolková vláda zmocněna a v rámci tohoto zmocnění podle čl. # odst. # Spolkové rakouské ústavy (B-VG) má k tomu, aby usnadnila zahraniční cestovní ruch, oprávnění uzavírat mezinárodní dohody, které opravňují občany cestovat do jiných zemí a vstupovat na území spolkové republiky na základě dokladů jiných nežli jsou doklady uvedené v odstavci
Promise me you will believeoj4 oj4
Například zde platil zákaz polygamie a zahalování a naopak byly podporovány přímé zahraniční investice a cestovní ruch.
Nope, no it' s nothingEuroparl8 Europarl8
ministryně zahraničních věcí a cestovního ruchu Peru
Vice-PresidentEurLex-2 EurLex-2
ministr zahraničních věcí a cestovního ruchu Peru
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itEurLex-2 EurLex-2
Z jeho dalšího rozvoje nad rámec EU by těžili jak občané EU, tak i zahraniční turisté, odvětví cestovního ruchu a evropské regiony.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OFFISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Z jejich dalšího rozvoje za hranice EU by těžili jak občané EU, tak i zahraniční turisté, odvětví cestovního ruchu a evropské regiony.
So, you actually, like, " slept " slept?EuroParl2021 EuroParl2021
Vzhledem k současné míře násilí, zločinnosti a porušování lidských práv v zemi také není jisté, zda se zvýší zahraniční investice (nebo cestovní ruch).
Whiter than thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
vzhledem k tomu, že tuniské hospodářství je značně závislé na zahraničních investicích, cestovním ruchu a vývozu výrobků do EU, a vzhledem k tomu, že hospodářství může vzkvétat pouze tehdy, může-li se demokracie dále rozvíjet;
Am I a sucker to play with you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Během dalšího roku se do ní zapojilo přes 26 000 soutěžících, kteří se chtěli stát prvním zahraničním velvyslancem pro cestovní ruch v Chang-čou.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.WikiMatrix WikiMatrix
- získávání místních a zahraničních investic do odvětví cestovního ruchu,
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.EurLex-2 EurLex-2
369 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.