Zaostřit či rozostřit
Sharpen and Soften
zaostřit oor Engels
zaostřit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
focus
Přemýšlejte o Cassie, o tom jak špatně vy chcete vidět ji, a užívat to zaostřit.
Think about Cassie, about how badly you want to see her, and use that to focus.
focalize
to focalize
to focus
Přemýšlejte o Cassie, o tom jak špatně vy chcete vidět ji, a užívat to zaostřit.
Think about Cassie, about how badly you want to see her, and use that to focus.
point
Hej, myslel jsem, že jsem zaostřil a vyfotil dobře.
Hey, for point and shoot I thought I did okay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když si nasadíte brýle evangelia, získáte širší rozhled a budete schopni zaostřit a lépe vidět to, jak přemýšlíte o svých prioritách, problémech, pokušeních, a dokonce i o svých chybách.
Trust me, buddyLDS LDS
Kdybysme jen mohli víc zaostřit mohli bysme čistě cítit jiný vesmír!
Peace be with you, FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdálo se mi, že vidím někoho u té lampy, ale než jsem stačil zaostřit zrak, byli prostě pryč.
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jak se vědci pokouší zkoumat prostory menší než atom, nejsou v žádném případě schopni zaostřit dostatek světla pro osvětlení.
Could we have a word?Billy Martin is dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvětšit a zaostřit.
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkusíme na ni zaostřit, vydržte chvíli.
A harness, if you likeQED QED
Oprávněnými příjemci, na které se vztahuje Marrákešská smlouva, jsou osoby nevidomé, osoby se zrakovým postižením, jejichž zdravotní stav nelze zlepšit tak, aby jejich zrak znovu fungoval v podstatě stejně jako u osob, které takové postižení nemají, osoby, které mají poruchu vnímání či čtení, včetně dyslexie, nebo jakoukoli jinou poruchu učení, která jim neumožňuje číst tištěná díla v podstatě stejným způsobem jako osobám bez postižení, a osoby, které nejsou kvůli tělesnému postižení schopny držet knihu či s ní manipulovat nebo zaostřit zrak či pohybovat očima v míře, která je normálně přijatelná pro čtení, a to za předpokladu, že v důsledku takových postižení či poruch tyto osoby nejsou schopny číst tištěná díla v podstatě stejným způsobem jako osoby bez takových poruch či postižení.
A civil Type Certificate; oreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne, nemohla ty obrazy víc zaostřit, ale věděla, co slyšela.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Ačkoliv jsme nemohli zaostřit blíže, byli jsme si jisti tím, že se jedná o krev.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
Dokonce i mé oči, přivyklé tmě, nemohly zaostřit strop přímo nad nápisem.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Ptáci mají mimořádně měkké čočky, které jim umožňují rychle zaostřit.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionjw2019 jw2019
Nějak nemohu zaostřit
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsopensubtitles2 opensubtitles2
Tato směrnice se týká osob nevidomých, osob se zrakovým postižením, jejichž zdravotní stav nelze zlepšit tak, aby jejich zrak znovu fungoval v podstatě stejně jako u osob, které takové postižení nemají, osob, které mají poruchy vnímání či čtení, včetně dyslexie nebo jakékoli jiné poruchy učení, které jim neumožňují číst tištěná díla v podstatě stejným způsobem jako osoby bez postižení, a osob, které nejsou schopny kvůli tělesnému postižení držet knihu či s ní manipulovat nebo zaostřit zrak či pohybovat očima v míře, která je normálně přijatelná pro čtení, a to za předpokladu, že v důsledku takových postižení či poruch tyto osoby nejsou schopny číst tištěná díla v podstatě stejným způsobem jako osoby bez takových postižení nebo poruch.
Copper productseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teleskop dokáže z těchto vzdálených hvězd soustředit co nejvíce světla, zaostřit je do jednoho bodu a vytvořit viditelný obraz.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatjw2019 jw2019
Můžete to zaostřit?
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jsem si ze sledování 24 hodin něco odnesl, stačí přiblížit a zaostřit.
Because it' s short and beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechce to zaostřit.
You won' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaostřit.
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
umožnit uživatelům zvětšit text, zaostřit na konkrétní piktogram nebo zvětšit kontrast, aby mohly dané informace vnímat i zrakově postižené osoby;
Well, just about anything your little heart desiresnot-set not-set
Jednou, když se urputně snažila zaostřit, si na okamžik myslela, že jejím návštěvníkem je pradědeček Omen.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
Protiteroristické oddělení by se mělo zaostřit na teroristický útok a na zjištění pozice teroristů
Maybe you' re rightopensubtitles2 opensubtitles2
Tito tvorové byli jistě jedni z prvních, kteří skutečně uměli zaostřit obraz, že?
He' il drop by laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaostřit.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná se musí trochu zaostřit.
If only I didn' t know you so wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Date, můžeš zaostřit pole reflektoru?
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.