zaplavování oor Engels
zaplavování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flushing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předpokládá se, že ventilátory poškozeného oddělení skutečné lodě jsou přiměřené pro nerušené zaplavování a nerušené pohyby záplavové vody
Oh, well, this is just greatoj4 oj4
Nyní jsou však tyto země zaplavovány Biblemi a biblickou literaturou.
i have a mission for you. do not fail mejw2019 jw2019
Počínaje 30. květnem 2013 vedl neustávající déšť k rozlévání Rýnu a k zaplavování celého jeho povodí ve spolkových zemích Bádensko-Württembersko, Bavorsko, Hesensko, Porýní-Falc a Durynsko.
Which end should we open first?EurLex-2 EurLex-2
Váš mozek je zaplavován kinoplasmatickým zářením.
This guy' s the dirtiest pervert I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mission Cross je zaplavována mrtvými kvůli těm receptům.
What have you done to the baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udržováním podhodnocené měny a zaplavováním světových trhů uměle levným zbožím sleduje Čína predátorskou obchodní politiku.
I' m on my medsNews commentary News commentary
Část této plochy má být v závislosti na stavu vody v Rýně pravidelně zaplavována, další část má být k ochraně obytných a podnikatelských ploch a infrastruktury při extrémních povodních zcela zatopena.
You' re safe hereEurLex-2 EurLex-2
Pokud bude toto strojní zařízení používáno ke svému zamýšlenému účelu, lze počítat s vysokým zatížením a se zaplavováním spojovacího kabelu, z tohoto důvodu je spojovací kabel klasifikován jako nebezpečný.
I will, tonightEurLex-2 EurLex-2
Můstku, tady sklad s torpédy, zaplavování ustalo, jsme připraveni vodu odčerpat.
You might wanna hold off onthe thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povrchové zavlažování (zaplavování, brázdy)
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
Výzkumníci již dlouho vědí, že při neustálém stresu je srdce zaplavováno chemickými látkami, které mohou způsobit nepravidelný tep, nebo dokonce křeče.
Cucumbers and gherkinsjw2019 jw2019
Předpokládá se, že ventilátory poškozeného oddělení skutečné lodě jsou dostatečné k tomu, aby zabránily zaplavování a pohybu záplavové vody
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceeurlex eurlex
V modelových zkouškách se zahrnutím nejhorších poškození podle pravidel úmluvy SOLAS poblíž okrajů lodi bylo pozorováno, že nebylo možné postupné zaplavování, neboť voda na palubě má tendenci hromadit se poblíž otvoru poškození, a tudíž odtékat ven.
Now set the roscoe on the floorEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že malé ostrovní rozvojové státy jsou často nejvíce postiženy akutními riziky a rovněž trpí dalším geografickým znevýhodněním z důvodu své polohy v nízké nadmořské výšce, což je vystavuje nebezpečí postupného zaplavování mořem a nakonec jejich úplnému zaplavení v důsledku stoupání hladiny moře,
PART ONE GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
Model lodě má napodobovat skutečnou loď jak vnějším tvarem, tak vnitřním uspořádáním, a napodobovat zejména všechny poškozené prostory mající vliv na postup zaplavování a nabírání vody.
many times already we will be together from now onEurLex-2 EurLex-2
Cestující byli čas od času zaplavováni od hlavy k patě vodní tříští, což přijímali s filosofickým klidem.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
Poté, co byl po léta zaplavován výhru nými telefonáty od členů rodin zesnulých, spáchal v roce 1968 sebevra du.
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastviny okolo jezera Tonlesap v Kambodži jsou zaplavovány... a na pár týdnů se stanou bohatým nalezištěm.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také byli zaplavováni otázkami: Jak ses to naučil?
Four hens broodjw2019 jw2019
Rozlehlá území mokřin, která byla v poslední době suchá, jsou znovu zaplavována.
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
konstatuje, že hospodářský rozvoj a rostoucí zásahy člověka vedly k silnému zatížení ekosystému Severního moře a Lamanšského průlivu a způsobily velké environmentální problémy: zaplavování moří a pláží odpadky (mj. plastovými odpady), větší zatížení vod chemikáliemi a těžkými kovy, znečištění plavbou a těžbou ropy a zemního plynu z moře;
I' m hoping I' m gonna get another opportunityEurLex-2 EurLex-2
Náležité kvality a množství lze dosáhnout pouze zavlažováním, o jehož způsobu (od zaplavování po nejmodernější kapkové závlahové systémy) rozhodují sami pěstitelé
What' s going on here?oj4 oj4
Oblastí výroby „[Image]“ (Skor Thnot Kampong Speu) je nížina, která v období dešťů není zaplavována.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.