zaručený úvěr oor Engels
zaručený úvěr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
secured loan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nařízení zajišťuje účinné využití rozpočtových prostředků dotováním fondu na základě zjištěných částek nesplacených zaručených úvěrů.
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
Připouštějí však, že jeden ze zaručených úvěrů (úvěr ve výši 550 000 EUR) byl použit pro EVO.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?EurLex-2 EurLex-2
[18] Údaje o vlivu zaručených úvěrů na zaměstnanost nejsou k dispozici.
People talk about a castle shaped like a handEurLex-2 EurLex-2
Zaručené úvěry zvýšily zadlužení daných podniků, ale toto dodatečné zadlužení nezvýšilo jejich zranitelnost.
No.The goddess herself, Bound in human formelitreca-2022 elitreca-2022
Fond kryje zaručené úvěry poskytnuté třetím zemím se splatností rozloženou až do roku 2042.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
| Rozpočet (v mil. EUR) | Zaručené úvěrové portfolio ke konci roku 2009 (v mil. EUR) |
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
Nesplácení zaručených úvěrů poskytnutých Sýrii 5
I already put the money under the wastebasketEurLex-2 EurLex-2
Není tedy k dispozici žádná analýza, jak zaručené úvěry přispěly k zachování či vytváření pracovních míst.
Bill, it' s timeEurLex-2 EurLex-2
Fond kryje zaručené úvěry týkající se třetích zemí se splatností až do roku 2040.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesEurLex-2 EurLex-2
ústav IVF obdržel na dotčené záruky protizáruky, zejména zástavní právo k akciím získaným nadacemi prostřednictvím zaručených úvěrů;
Will you murder him thus marriage?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Co se týká uplatnění státní záruky, správce uvedl, že dne #. července # požádala banka ministerstvo o splacení zaručeného úvěru
Yeah, I heard you, Champoj4 oj4
Částka přetrvávajících záruk se snižuje současně s plněním splátkového kalendáře zaručených úvěrů.
Leslie is talking about, let' s seeEurLex-2 EurLex-2
poplatky za poskytnutí záruky a úrokové sazby zaručených úvěrů se pohybovaly na tržní úrovni.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U zaručených úvěrů, uvedených v první zprávě Deloitte, se poplatek pohyboval mezi 0,1 % a 0,5 %.
There was no evidenceEurLex-2 EurLex-2
1. použití cílové sazby, v současné době 9 %, na čerpatelné částky úvěrů a zaručených úvěrů,
You don' t have any warrants at all, do you?EurLex-2 EurLex-2
Nadace Fundación Valencia byla povinna použít zisky z prodeje akcií na splacení zaručeného úvěru.
And what is this, huh, once a year?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaručené úvěry proto také poskytují výhodu pro společnost EVO
What more could you ask for?oj4 oj4
Především je třeba poznamenat, že není jisté, že zaručené úvěry byly skutečně použity pro určený účel.
Yeah?So?- The man I loved diedEurLex-2 EurLex-2
Připouštějí však, že jeden ze zaručených úvěrů (úvěr ve výši # EUR) byl použit pro EVO
But my light didn' t go onoj4 oj4
Porovnáním výkonnosti obou skupin podniků studie provedla odhad podmínečného účinku zaručeného úvěru na podniky.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residueselitreca-2022 elitreca-2022
Současně s tím, jak je plněn splátkový kalendář zaručených úvěrů, výše přetrvávajících záruk klesá.
By the way, it is a beautiful day for divingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V případě týkajícím se převedení zaručených úvěrů mezi společnostmi Komise uvedla:
its production takes place in this geographical areaEurLex-2 EurLex-2
1345 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.