záruční listina oor Engels
záruční listina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
warranty guarantee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle řeckých orgánů by banka NBG záruční listinu bez státní záruky neposkytla.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.EurLex-2 EurLex-2
Záruční list je vyhotoven v jasném a srozumitelném jazyce a je čitelný.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeenot-set not-set
Záruční listinu si ponechá celní úřad záruky.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightEurLex-2 EurLex-2
Ty se týkají nových jazykových odkazů v turečtině a vhodných úprav záručních listin.
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
Záruční list je vyhotoven v jasném a srozumitelném jazyce a je čitelný.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindnot-set not-set
záruční listina
On behalf of my countrymen, I forgive youEurLex-2 EurLex-2
— odkaz na záruční listinu
You said there was a reason behind thisEurLex-2 EurLex-2
jednotlivou jistotu lze použít v rámci nouzového postupu pouze u úřadu odeslání, který je uveden v záruční listině.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsEurLex-2 EurLex-2
ZÁRUČNÍ LISTINA
We are joining in the huntoj4 oj4
Záruční listina se uchovává na úřadě záruky.
Refusal by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Při poskytnutí jednotlivé jistoty ručením musí být vystavena záruční listina podle vzoru uvedeného v příloze 49.
In my cellar, I guessEurLex-2 EurLex-2
K souborné jistotě musí být vystavena záruční listina podle vzoru uvedeného v příloze 48.
Subject: EU Anti-Trafficking DayEurLex-2 EurLex-2
Záruční list musí být zpřístupněn na trvalém nosiči a být sepsán jasným a srozumitelným jazykem.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obchodník dá k dispozici záruční list na trvalém nosiči a na žádost spotřebitele rovněž na papíře .
And a man' s promise to that boyEurLex-2 EurLex-2
— odkaz na záruční listinu
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEurLex-2 EurLex-2
Na žádost spotřebitele mu obchodník dá k dispozici záruční list na trvalém nosiči.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?not-set not-set
Opatření 5: záruční listiny místozaplacení daňové pokuty předem v roce 2010
I thought you loved that truckEurLex-2 EurLex-2
K souborné jistotě musí být vystavena záruční listina podle vzoru uvedeného v příloze 48.
Call for backupEurLex-2 EurLex-2
Záruční listina je ponechána na celním úřadě záruky.
Where did the blood go?EurLex-2 EurLex-2
Jestliže záruční list neexistuje, obchodní záruka je závazná na základě podmínek stanovených v oznámení o obchodní záruce.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
Při poskytnutí jednotlivé jistoty ručením musí být vystavena záruční listina podle vzoru uvedeného v příloze C1 dodatku III.
Now, hurry up and fight!EurLex-2 EurLex-2
1582 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.