záruční list oor Engels
záruční list
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
warranty card
To mám ale štěstí, vzpoměl jsem si a odeslal tvůj záruční list.
Lucky for me, I remembered to send in your warranty card.
warranty letter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle řeckých orgánů by banka NBG záruční listinu bez státní záruky neposkytla.
It' s an old trickEurLex-2 EurLex-2
Záruční list je vyhotoven v jasném a srozumitelném jazyce a je čitelný.
Who did Sally meet?not-set not-set
Záruční listinu si ponechá celní úřad záruky.
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
Ty se týkají nových jazykových odkazů v turečtině a vhodných úprav záručních listin.
You' re safe hereEurLex-2 EurLex-2
Záruční list je vyhotoven v jasném a srozumitelném jazyce a je čitelný.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whilenot-set not-set
záruční listina
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
— odkaz na záruční listinu
hey, michael ive been thinking about youEurLex-2 EurLex-2
jednotlivou jistotu lze použít v rámci nouzového postupu pouze u úřadu odeslání, který je uveden v záruční listině.
Faster!... like we' re escaping the hospitalEurLex-2 EurLex-2
ZÁRUČNÍ LISTINA
That' s a secretoj4 oj4
Záruční listina se uchovává na úřadě záruky.
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Při poskytnutí jednotlivé jistoty ručením musí být vystavena záruční listina podle vzoru uvedeného v příloze 49.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
K souborné jistotě musí být vystavena záruční listina podle vzoru uvedeného v příloze 48.
I need her case filesEurLex-2 EurLex-2
Záruční list musí být zpřístupněn na trvalém nosiči a být sepsán jasným a srozumitelným jazykem.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obchodník dá k dispozici záruční list na trvalém nosiči a na žádost spotřebitele rovněž na papíře .
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.EurLex-2 EurLex-2
— odkaz na záruční listinu
How lucky to have a family!EurLex-2 EurLex-2
Na žádost spotřebitele mu obchodník dá k dispozici záruční list na trvalém nosiči.
I don' t want you to feel obligated to comenot-set not-set
Opatření 5: záruční listiny místozaplacení daňové pokuty předem v roce 2010
The starting amounts willbe fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesEurLex-2 EurLex-2
K souborné jistotě musí být vystavena záruční listina podle vzoru uvedeného v příloze 48.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himEurLex-2 EurLex-2
Záruční listina je ponechána na celním úřadě záruky.
Everything he does--- Are you okay?EurLex-2 EurLex-2
Jestliže záruční list neexistuje, obchodní záruka je závazná na základě podmínek stanovených v oznámení o obchodní záruce.
This... is ruby shellacEurLex-2 EurLex-2
Při poskytnutí jednotlivé jistoty ručením musí být vystavena záruční listina podle vzoru uvedeného v příloze C1 dodatku III.
I have my dress in the lockerEurLex-2 EurLex-2
1579 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.