zatažený oor Engels
zatažený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overcast
retracted, withdrawn
overcast, cloudy, heavy
cloudy
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
foul · turbid · clouded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl sem zatažen jako my ostatní.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.3.1 Zatažením pístu se v hlavici vytvoří dutina a pohyblivý ukazatel se přiloží k pístu.
well, do you mind me asking why?EurLex-2 EurLex-2
Zatažen?
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovedu si představit, že by byl výsadek zatažen do mimozemského konfliktu
It' s committing a sin by doing itopensubtitles2 opensubtitles2
A samozřejmě pokud je zrovna zataženo, neuvaříte vůbec nic.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitgv2019 gv2019
Do konfliktu byly zataženy i Antverpy.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchjw2019 jw2019
Víš přeci, jak moc má rád během dne zatažené rolety.
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než vyšli na střechu, byla obloha zcela zatažená a mraky na západě měly zlověstnou černou barvu.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
Vím, že je do toho zatažená Sin, ale nedovol, aby ti to zatemnilo úsudek.
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rychloseřizovací zařízení se aktivuje tím, že se popruhy zatáhnou ve směru, kterým se postroj uvolňuje, a deaktivuje se zatažením popruhů ve směru, kterým se postroj utahuje.
So how do we get inside, genius?EurLex-2 EurLex-2
Musí být zařazen neutrál a ruční brzda nesmí být zatažena
Exposure to asbestosoj4 oj4
Ponechme na chvíli stranou otázku, zda bychom měli být opět zataženi do problému někoho jiného, a soustřeďme se raději na základní nelogičnost.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Europarl8 Europarl8
Já jsem snila o bytě, kde bych mohla mít celý den zatažené závěsy a svobodně se procházet ve svém Milwaukeeovém korzetě.
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katolíci a protestanté byli zataženi do konfliktu.
Hey, I do it for a livingjw2019 jw2019
Na severu státu New York bude rovněž zataženo, dnes v noci s možností bouřkových přeháněk, a zítra večer se opět vyjasní.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V létě roku 1990 byla skupina zatažena do občanskoprávní žaloby, že je údajně zodpovědná za sebevraždu střelnou zbraní 20letého Jamese Vance a 18letého Raymonda Belknapa ve městě Sparks v Nevadě v USA v roce 1985.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesWikiMatrix WikiMatrix
3.1.1.3 být schopny se automaticky vrátit do zatažené, resp. jízdní polohy:
It' s Central European.Sort ofEurLex-2 EurLex-2
Středa bude částečně zatažená s teplotami kolem deseti stupňů.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí být konstruována takovým způsobem, aby bylo možné je zajistit jak v zatažené nebo složené poloze, tak v pracovní poloze.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEuroParl2021 EuroParl2021
Byly zatažené závěsy, ale uvnitř jsem slyšela mluvit nějaké muže.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motýl zatažený do
So if anybody calls, we got himopensubtitles2 opensubtitles2
zatažením za ramenní část tříbodového pásu se vnějším působením vnese do břišní části pásu tah nejméně 50 N.
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
... a většinou zataženo s mrholením a deštěm.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O včerejšku řekl, že bude zataženo se záblesky slunce.
We' re leaving, SosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chladno bylo stejné jako v předchozích dnech, nebe kalné a obzor zatažený.
What if I say no, sir?Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.