zatemněný oor Engels
zatemněný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
obfuscatory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To zatemnění je fajn.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kryté přístřešky se zatemněnými úkryty v dostatečném počtu pro všechny kategorie králíků;
Cause of the van, that will be in free fallEuroParl2021 EuroParl2021
Zboží pro stavebnictví, zejména zařízení pro uzavírání otvorů budov a/nebo k ochraně proti povětrnosti a/nebo podhledové ochraně a/nebo ochraně proti slunečnímu záření a/nebo pro zatemnění jako rolety, venkovní žaluzie, konstrukce z plisé, žaluziové konstrukce, roletové konstrukce, konstrukce z řasené stóry, síťové konstrukce na ochranu před hmyzem, markýzové konstrukce, závěsové konstrukce, přístřešky, všechny výrobky převážně nekovové (zařazené do třídy 19)
Walking is good for you!tmClass tmClass
Mají tady zatemnění
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfopensubtitles2 opensubtitles2
U čelních skel vozidel kategorie N1 může výrobce požádat, aby se provedla stejná zkouška buď v oblasti B definované v příloze 18 bodě 2.3, s výjimkou jakýchkoli jejich neprůhledných zatemnění, nebo v zóně I definované v bodě 9.2.5.2.3 této přílohy.
We did an extra half- hourEurLex-2 EurLex-2
otvory pro denní světlo celá oblast zasklení kromě případného neprůhledného zatemnění, avšak včetně stínícího pásu
What the fuck, Paulie?oj4 oj4
Šla jsem navštívit svého otce a dům byl úplně zatemněný.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jakékoli neprůhledné zatemnění ohraničené směrem dolů rovinou 1, jestliže je vepsána do oblasti široké 300 mm se středem v podélné střední rovině vozidla, a jestliže neprůhledné zatemnění pod stopou roviny 5 je vepsáno do oblasti příčně ohraničené stopami rovin procházejících ohraničením 150 mm širokého segmentu (2) a rovnoběžných ke stopám rovin 4 a 4'.
I' il see you soon, and we' il talkEurLex-2 EurLex-2
Modrá Honda, modrý rimy, zatemněný skla.
Thank God I' m off the market.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zatemnění.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vložení nebo jiný způsob instalace neprůhledného zatemnění.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEurLex-2 EurLex-2
(1) Deformace spodní části baňky nesmí být viditelná z kteréhokoli směru vně úhlu zatemnění 80° max.
l liked hearingyou say itEurLex-2 EurLex-2
Zástěny a závěsy z textilních materiálů pro vnitřní a venkovní použití, tkaniny se skelnými vlákny, vrstvené tkaniny, propouštějící vzduch a světlo a tkaniny pro zatemnění
It looks like she is pretty cutetmClass tmClass
Zatemnění.
Dude!Where are we going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„stínícím pásem“ jakákoli oblast zasklení se zmenšeným prostupem světla; s výjimkou jakéhokoli neprůhledného zatemnění;
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulEurLex-2 EurLex-2
Je vaší zodpovědností zajistit naprosté bezpečnostní zatemnění tohoto incidentu.
I decided to protect my baby from this type of environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontroluješ to dostatečně, aby jsi byla schopná způsobit zatemnění.
I give a damn about being a snitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
neprůhledným zatemněním jakákoli oblast zasklení zabraňující prostupu světla
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, poj4 oj4
Zařízení pro uzavření otvorů v budovách, otvorů v plotech, otvorů ve zdech a/nebo pro ochranu proti povětrnostním vlivům a/nebo proti pozorování a/nebo proti slunci a/nebo pro zatemnění, jmenovitě dveří, Vrata, Okna, Osvětlovací kopule, Upevňovací prvky,Válcové okenice, Posuvné dveře,Posuvná vrata, vibrační vrata, vyklápěcí vrata, článková vrata, sekcionální vrata, křídlová vrata, venkovní rolety, roletové konstrukce, žaluziové konstrukce, markýzové konstrukce, závěsové konstrukce, Nepromokavá plachtovina,Všechny výše uvedené výrobky (kovové) s plastovými anebo textilními částmi nebo bez nich
For me, it' s just a pastimetmClass tmClass
Její úsudek už bude navždy zatemněn jejím srdcem.
Therefore, I don' t shoot themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chvilkové zatemnění smyslů.
Actually, I was the one who nudged her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.2 Kouřové detektory, která mají být nainstalovány v obytných prostorách na schodištích, chodbách a únikových cestách, jak je to předepsáno odstavcem .2.2, musí být certifikovány a seřízeny tak, aby byly v činnosti, než hustota kouře překročí 12,5 % zatemnění na metr, ale ne dřív, než překročí 2 % zatemnění na metr.
well, do you mind me asking why?EurLex-2 EurLex-2
Zatemněný úsudek ty mít můžeš.
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Prosvícením“ se, pokud jde o ploché ryby nebo rybí filety, rozumí držení ryby proti světlu v zatemněné místnosti za účelem zjištění parazitů.
One eel coming up!EurLex-2 EurLex-2
Ve spojení se svým výkladem o Bohu mluví Pavel o lidech, kteří jej „neoslavovali . . . jako Boha, ani mu neděkovali, ale stali se marnými ve svých úvahách a jejich nerozumné srdce bylo zatemněno . . . kteří zaměnili pravdu Boží za lež a uctívali a prokazovali svou službu spíše stvoření, než tomu, který stvořil“.
Penicillinsjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.