zespodu oor Engels
zespodu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
from below
Není to dokanale svislé, ale zespodu to vypadá lépe a takto víc vyniknou hroty.
It's not perfectly vertical, but from below you can see it better.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potom je možné nést balíček za uzel, ale je-li to dárek, obvykle se nese zespodu, aby zůstal zachován jeho tvar.
Tonight we will welcomejw2019 jw2019
Vím, že už je to nějaká doba a už nemám Facebook, protože mě lidé označovali na fotkách focených zespoda, ale chtěla jsem ti zavolat, abych ti řekla, že mám skvělou zprávu.
It also ties the Commission's hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím tři ze shora a dvě zespoda, Carol.
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sežere tě to zespoda. "
How much did you search?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zprávě bych chtěl vyzdvihnout, jaký klade důraz na problematiku standardizace jako regulačního nástroje, který je ze své podstaty příkladem "smart regulation", tedy regulace, která není direktivně navržená shora, ale vychází zespodu od zainteresovaných subjektů.
I' m excited to live aloneEuroparl8 Europarl8
Vezmeme do zespodu, ven, a na záď.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřitlouct ho, čuchá k fialkám zespodu.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tento hlavonožec zespodu vydává světlo, které má stejnou intenzitu i vlnovou délku jako měsíční světlo.
Tell me what you thinkjw2019 jw2019
Společnosti Areva a EDF se za tímto účelem rozhodly využít mechanismus vytváření dceřiných společností „zespodu“ („drop down“), který spočívá ve vyvedení hlavních činností společnosti Areva NP do nového subjektu (dále jen „Nouvel Areva NP“), který má být převeden na společnost EDF.
He was young and dumb and in loveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mnohé systémy využívají přitažlivých magnetických sil, aby zvedaly předměty nahoru proti působení gravitace, jiné jsou založeny na kombinaci přitažlivých a odpudivých magnetických sil a tlačí nadnášený předmět zespodu vzhůru.
Dueling overridesWikiMatrix WikiMatrix
Poslouchala jsem zespoda, jak nařídil popravu mých rodičů.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde to zespodu.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak zvanou " horní metodou ", při které se řízne do měchýře nad penisem, a při té druhé zespoda
I mean, it' s healthy to desire, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Dopadá-li zespoda bílé světlo, ze stran je vidět světlo modré a shora oranžové, a to díky stejným mechanismům, jaké zbarvují oblohu v poledne a za soumraku.
What' s this?- A fish, MikeWikiMatrix WikiMatrix
Tak zvanou " horní metodou ", při které se řízne do měchýře nad penisem, a při té druhé zespoda.
Won' t you come in and have a moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
náklady spojené s vytvářením dceřiných společností„zespodu“, které jsou odhadovány na [...] EUR.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nejsou to zespoda dívčí hlasy?
I just need you to sign hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadnem je bokem z této strany, a Ahmete, ty zespodu.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžete jít zespoda na další úroveň, dokud se nenahlásíte šerpovi a ten se neujistí, že jste ok, že správně jíte, že jste dostatečně odpočatí, jen tehdy můžete jít do další úrovně.
I would be happy to let you spank meQED QED
Ne zespodu, shora...
issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úložiště se plní zespoda pod hladinou, jakmile se krusta utvoří, aby nedošlo k jejímu narušování.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A ránu zespodu.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panel oznámení zavřete tak, že dvěma prsty přejedete zespodu nahoru.
We have to find them legitimatelysupport.google support.google
Listy svrchu tmavě zelené a zespoda typicky stříbřitě bílé.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsCommon crawl Common crawl
Pokud jde o společnost Areva SA, předpovědi oznámené francouzskými orgány stále závisely na příliš velkém počtu nejistých faktorů, které se týkaly mimo jiné vyčíslení scénáře vytvoření dceřiných společností „zespodu“.
Is he going to be okay, Mom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.