zlomenina humeru oor Engels
zlomenina humeru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
humeral fracture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zlomenina humeru:1 993.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stabilní zlomenina, pravý humerus
' cause of the dirt under her nailsopensubtitles2 opensubtitles2
Stabilní zlomenina, pravý humerus.
I couldn' t help itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechcete mi vysvětlit, jak ten chlapec přišel ke spáleninám, dehydrataci a zlomenině proximálního humeru?
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomenina proximální části humeru.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rentgeny ukázaly nedávno zahojená zlomená žebra a frakturu humeru.
You should not be so hard on your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například častější je zlomenina humeru nebo stehnavšechny jsou šikmé, příčné nebo podélné.
They' re comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subkapitální zlomenina humeru
Am I a sucker to play with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V části věnované zlomeninám proximálního humeru jsou popsány nejčastější příčiny vzniku zlomenin, následné možnosti konzervativní a zejména operační léčby s možnými komplikacemi.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zlomenina proximálního humeru; 11-C1
Suddenly he seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho poranění čítalo zlomeniny pánve, humeru, čtyř žeber a pneumothorax, který byl přechodně drénován.
This man' s a proper nutcaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledky léčby zlomenin distálního humeru otevřenou repozicí a vnitřní fixací LCP-DHP
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci sledování zlomenin provedli toto šetření u zlomenin proximálního humeru, distálního radia, proximálního femuru a hlezna.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše studie se proto zaměřila na dlouhodobé výsledky hřebování extraartikulárních zlomenin proximálního humeru.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TALLER, S., KŘIVOHLÁVEK, M., LUKÁŠ, R, KRÁL, M: Hemiartroplastika v léčbě zlomenin proximálního humeru.
who are you talking to down thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ÚVOD Zlomeniny proximálního konce humeru tvoří 4–5 % všech zlomenin.
Hey, I was on a roll!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léčení zlomenin diafýzy humeru metodou retrográdního elastického hřebování humeru podle Hackethala - klinické a experimentální ověření role této metody v současné traumatologii
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léčení zlomenin diafýzy humeru metodou retrográdního elastického hřebování humeru podle Hackethala - klinické a experimentální ověření role této metody v současné traumatologii
They are with us at our sitting. Please welcome them.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Použití úhlově stabilní dlahy Philos představuje metodu volby u dislokovaných zlomenin proximálního humeru s výrazným stupněm osteoporózy, u tří a čtyřúlomkových zlomenin a u stavů spojených s rozlomením hlavice pažní kosti.
You' re everything that dad ever wanted you to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem naší retrospektivní studie je porovnání výsledků operační léčby 41 zlomenin distálního humeru typu C dle AO klasifikace použitím rekonstrukčních dlah, distal humerus plate (LCP-DHP) systému či jejich kombinací.
Nothing counts at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem naší retrospektivní studie je porovnání výsledků operační léčby 41 zlomenin distálního humeru typu C dle AO klasifikace použitím rekonstrukčních dlah, distal humerus plate (LCP-DHP) systému či jejich kombinací.
My door was the only one in the entire buildingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MATERIÁL A METODIKA Od ledna 2006 do června 2008 bylo na našem pracovišti léčeno 62 zlomenin distálního humeru u 61 pacienta, přičemž u 27 z nich (27 zlomenin) byla použita metoda LCP-DHP. V souboru bylo 15 žen (55,5 %) a 12 mužů (45,5 %) v průměrném věku 53,6 roku (18-84 let).
Now we' re more screwed than everParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byly provedeny osteosyntézy humeru a pánve, zlomeniny žeber byly léčeny konzervativně.
Is this the Simmons residence?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Date Téma své diplomové práce, Přehled pacientů léčených pro zlomeninu v oblasti proximálního humeru v roce 2005 jsem si vybral na základě svého zájmu o obor ortopedie a traumatologie.
How' s it going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hackethalova osteosyntéza diafýzy humeru svazkem elastických hřebů je jednoduchá a bezpečná metoda léčby nekomplikovaných zlomenin diafýzy pažní kosti.
That' s good news, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.