zlomil oor Engels
zlomil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
broke
Tom si zlomil nohu.
Tom broke his leg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měla bys vědět, že jsi právě zlomila můj osobní rekord.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehdy jste si zlomil ruku?
Other inactive-unemployedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já mu zlomil vaz.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale moje oblíbené glares zlomil.
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomil jsi srdce ženě, která k sobě nikoho nepouští.
And I live to sing against my willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že jsi mě zamknul na půdě a pak mi málem zlomil krk?
I can' t just leave himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi mě zlomili.
Fuck you for not wearing a ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ted jsem si asi zlomil nohu.
But everybody kills themselves in ScandinaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, potom co si zlomila nohu, celej její tým onemocněl nějakym hnusnym žaludečnim virem, a všichni se pozvraceli na soutěžní ploše, správně?
The future, a future where there are no Jediopensubtitles2 opensubtitles2
Zlomil jsi mi srdce, Ryane.
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že sem nemohla letět se mnou, jí zlomilo srdce, ale nikdy nepřestala věřit, že jsi naživu.
Can I see that Mustang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co když jsem si zlomil žebra nebo vaše nohy?
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomil jsem tvé ubohé zaklínadlo.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale..... určitě by mu zlomilo srdce poznání, že nás zde zanechal a jsme teď zcela sami.
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ale jo a zraněný jsme nebyli od loňskýho června, kdy si Gus zlomil prst, když listoval v kalendáři s nejčastějšími zraněními.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomila si obě nohy.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatajil jsem ji, že jsem ženatý, zlomil ji srdce, a přejel ji autem.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major Sharpe svůj meč zlomil při bojích v pevnosti.
So how do you figure that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griff' s Tri- Pi zlomila kožený bičík
He has cured many dying patientsopensubtitles2 opensubtitles2
Zlomila si vaz?
The possibilities of exploration and research are endlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomit ty lidi ze CIA stejně, jako oni zlomili mě.
There' s high levels of ClonazepamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protéza staršího Cowana se zlomila, když jel na kole.
You must have been suffering since then, tooLDS LDS
Něco se ve mě zlomilo.
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utlačující vláda nebude trvat tak dlouho, až by se spravedliví lidé zlomili pod tlakem a v zoufalství by se snad uchýlili k nesprávným způsobům, jak dosáhnout úlevu, nebo by se dokonce obrátili ke stvořiteli zády a sami se stali zlými. — Srovnej Kazatel 7:7.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentjw2019 jw2019
Wilson se zlomil ve chvíli, když uviděl Maggiiny ostatky.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.