zlomenina kosti oor Engels
zlomenina kosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bone fracture
Nízká hustota kostního minerálu je rizikovým faktorem u osteoporotických zlomenin kostí.
Low bone mineral density is a risk factor for osteoporotic bone fractures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zlomené kosti zase získají svou pevnost a vlákna, která původně pokrývala měkkou tkáň, jsou nahrazena pevnějšími materiály.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionjw2019 jw2019
Návštěvy na pohotovosti kvůli zlomeným kostem, otřesům mozku, pořezání.
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ošetřil jsem dvě zlomené kosti, zkažený žaudek a pořezanou ruku.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohotovost, apendektomie, zlomené kosti, dopravní zácpa, vyber si.
Celestial SphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemá zlomené kosti, žádné známky traumatu.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom také opakovaně léčíme zlomené kosti a předepisujeme tuny antibiotik.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, dobrou zprávou je, že nemá žádné zlomené kosti.
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozšiřování informací vztahujících se k revidovaným chirurgickým technikám v oblasti zlomenin kostí
Now that is real happinesstmClass tmClass
Zařízení pro prevenci zlomenin kostí
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debatetmClass tmClass
Výzkumníci věří, že zlomené kosti bude možné napravovat bez použití kovových součástek
should not be taken until at least # hours after ORACEAjw2019 jw2019
Poslední zlomená kost se mi konečně uzdravila, a sedím tu před vámi jako čerstvý kandidát pro vaši agresi
Do you know where this is?opensubtitles2 opensubtitles2
zlomené kosti, bodnutí, střelné rány.
So this is your chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jizvy, chybějící zuby, zlomené kosti?
Without my rifle, I am nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kongtongský rod je " Dlaň zlomené kosti "
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersopensubtitles2 opensubtitles2
Zlomený kosti, zástava srdce...
There' s no need to move him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomené kosti se zahojí.
Inhalation useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rentgen ukázal, že za poslední roky měl opakovaně zlomené kosti.
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortopedické destičky a ortopedické šrouby používané pro fixaci zlomených kostí
Oh, they' il showtmClass tmClass
Máte poškozený obličejový nerv a zlomenou kost za vaším uchem
We got our murdereropensubtitles2 opensubtitles2
Prohledal jsem tělo na podkožní pohmožděniny, zlomené kosti nebo vnitřní zranění hlavních orgánů a nic.
Don' t bother seeing me to the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pád je rizikovým faktorem zlomenin kostí u mužů a žen ve věku 60 let a starších.
I can' tlead anyone.Jack booked a ticketEurLex-2 EurLex-2
Běžně by se při oběšení daly očekávat v krku zlomené kosti.
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomené kosti jsou také na zápěstí a pravděpodobně jeden z obratlů.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci zjistit, zda zlomení kostí sjednotí naše srdce.
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední zlomená kost se mi konečně uzdravila, a sedím tu před vámi jako čerstvý kandidát pro vaši agresi.
It' s our teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1307 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.